"Ablehnung des Haushaltsplans" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch Übersetzung

Ablehnung des Haushaltsplansforkastelse af budget

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Eine Ablehnung des Gesuchs ist zu begründen.Er svaret et afslag på anmodningen, skal afslaget begrundes.
Die validierte Stelle kann ihre Zustimmung oder Ablehnung des im Validierungsbericht festgestellten Niveaus der Zielerreichung erklären.Den validerede enhed kan erklære, at den er enig eller uenig i det efterlevelsesniveau, der er fastlagt i valideringsrapporten.
Die norwegischen Behörden haben ergänzt, dass die privaten Betreiber keine Ablehnung gegenüber einer abgestuften Öffnung des Marktes signalisierten.De norske myndigheder har tilføjet, at de private operatører ikke gav udtryk for, at de var imod en gradvis åbning af markedet.
Ein Beschluss zur Ablehnung einer Subvention gilt jedoch als gefasst, wenn zumindest ein Mitglied für die Ablehnung stimmt.En afgørelse om at afvise en tilskudsansøgning anses imidlertid for at være truffet, hvis mindst ét medlem stemmer for afvisningen.
Ermöglichen die statistischen Prüfwerte nach der einschlägigen Anlage eine Ablehnung der Serie in Bezug auf mindestens einen Schadstoff?Kan prøvningsresultaterne på grundlag af det relevante tillæg anses for at være i overensstemmelse med kriterierne for at forkaste serien for mindst ét forurenende stof?
Annahme des Haushaltsplansvedtagelse af budget
Aufstellung des Haushaltsplansbudgetopstilling
Ausführung des Haushaltsplansgennemførelse af budget
Änderung des Haushaltsplansbudgetændring
Entwurf des Haushaltsplansbudgetforslag
Vorentwurf des Haushaltsplansforeløbigt budgetforslag
Entwurf des Haushaltsplans (EU)budgetforslag (EU)
Aufstellung des HaushaltsplansFastlæggelse af budgettet
Einheitlichkeit des HaushaltsplansBudgettets enhed