 Deutsch |
 Dänisch Übersetzung |
| Abbildung | grafisk illustration |
Beispieltexte mit "Abbildung" |
|---|
| von der Größe der Abbildung | størrelsen af afbildningen, eller |
| Weiter in Anlage 4 Abbildung 4/2 | Gå til figur 4/2i tillæg 4 |
| Diese Frequenzen sind in der Abbildung definiert. | Disse frekvenser er defineret i figuren. |
| Die Messgrößen sind in der Abbildung 10/1 dargestellt. | Se en illustration af måleparametrene i figur 10/1. |
|
| Die folgenden Abkürzungen werden in Abbildung 1 verwendet: | Følgende forkortelser anvendes i figur 1: |
| Eine ähnliche Abbildung ist auch für MEI = 0,4 bereitzustellen. | En lignende graf for virkningsgraden skal vises for MEI = 0,4. |
| Die Messungen sind wie in der Abbildung dargestellt durchzuführen. | Målingerne foretages som vist i figuren. |
| Die folgende Abbildung illustriert die in diesem Anhang enthaltenen Definitionen: | Følgende graf giver en vejledende illustration af definitionerne i dette bilag: |
Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen |
|---|
| Bestimmung des Abbildungsdrehzahlbereichs | Bestemmelse af hastighedsområdet for motorkarakteristikken |
| gegebenenfalls Abbildungen dieser Waren. | eventuelle billeder af varerne. |
| Die Abbildungen dienen nur zur Information. | Billederne tjener kun til information. |
| Anlage 3 Abbildungen zur Manövrierfähigkeit | Tillæg 3 Tal vedrørende manøvreevne |
| Anbauschema (siehe die nachstehende Abbildung) | Arrangementer (se nedenstående diagram) |
| Die Abbildungen dienen lediglich der Information. | Fotografierne er udelukkende vejledende. |
| Horizontalwinkel: (siehe die nachstehende Abbildung) | Vandrette vinkler: (se nedenstående diagram) |
| Verdünnungsluftpumpe (Abbildung 15) (nur bei Vollstrom-Doppelverdünnung) | fortyndingsluftpumpe (figur 15) (kun ved totalstrømssystem med dobbelt fortynding) |
