"ANGABEN IN MITTEILUNGEN" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch Übersetzung

ANGABEN IN MITTEILUNGENOPLYSNINGER, DER SKAL AFGIVES I FORBINDELSE MED UNDERRETNINGER

Beispieltexte mit "ANGABEN IN MITTEILUNGEN"

I. ANGABEN IN ALLEN MITTEILUNGENI. OPLYSNINGER, DER SKAL AFGIVES I FORBINDELSE MED ALLE UNDERRETNINGER

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Angaben in der Gebrauchsanweisung:I brugsvejledningen angives:
Angaben zu den Ratingkategorien:Følgende oplysninger vedrørende kreditvurderingsklasser:
Diese Angaben sind obligatorisch.Denne oplysning er obligatorisk.
Angaben zu den einzelnen Beihilfen:For hver foranstaltning gives oplysninger om:
Angaben zu seinen Anteilen an:oplysninger om kapitalandele i:
Angaben zu Wartung und InstandsetzungBemærkninger om vedligeholdelse og reparation
Angaben zum Hersteller und EinführerIdentifikation af fabrikanten og importøren
Angaben zur Finanzierung des Angebots,finansieringen af tilbuddet
Die Kommission behandelt die eingegangenen Mitteilungen nach folgenden Dringlichkeitsgraden:Kommissionen behandler de modtagne oplysninger efter, hvor meget de haster, i overensstemmelse med følgende inddeling:
zusammenfassende Informationen aus den gemäß Artikel 5 Absatz 2 eingegangenen Mitteilungen über Lagerbestände;sammenfattende oplysninger fra de anmeldelser af lagre, som er modtaget ifølge artikel 5, stk. 2
Informationen über die Zeit und Priorität von Datenverbindungsmitteilungen unter Berücksichtigung der Systemarchitektur.information om tid og prioritering for datalink-kommunikationsmeddelelser, for så vidt systemarkitekturen muliggør dette.
die Integrität der Daten, so dass elektronische Mitteilungen während der Übermittlung nicht geändert werden können;dataintegritet, så elektroniske meddelelser ikke ændres under transmissionen
Internet-Kenntnisse: Absetzen von Mitteilungen in Chat-Räumen, Newsgroups oder Online-Diskussionsforen (z. B. auf Websites für soziale Netzwerke),tilstrækkeligt internetkendskab til at poste indlæg i chatrooms, nyhedsgrupper eller onlinediskussionsfora (f.eks. på websteder for sociale netværk)
Feld 5 In diesem Feld ist die Anzahl der im Berichtsjahr erhaltenen Mitteilungen gemäß Artikel 10 anzugeben.Rubrik 5 Her angives, hvor mange underretninger i henhold til artikel 10, der er modtaget i løbet af referenceåret.
Einzelheiten der Verwaltung der mitzuteilenden Informationen sowie in Bezug auf Inhalt, Form, Zeitplan, Häufigkeit und Fristen der Mitteilungen;ordninger for forvaltning af de oplysninger, der skal meddeles, og for meddelelsernes indhold, format, tidsplan, hyppighed og frister
Ende der Frist, innerhalb deren die Kommission über die Angebote für Weichweizen entsprechend den jeweiligen Mitteilungen entscheiden mussUdløb af fristen for Kommissionens afgørelse om bud vedrørende blød hvede efter nævnte meddelelser