"Übersetzungen" auf Dänisch


Deutsch
Dänisch
ÜbersetzungenOversættelser

Beispieltexte mit "Übersetzungen"

Website ÜbersetzungenOversættelse af websites
technische ÜbersetzungenTekniske oversættelser
aktuell gesuchte Übersetzungen im WörterbuchSenest søgte oversættelser i ordbogen
Maschinelle Übersetzungen sind ein wesentliches Element der Politik der Europäischen Union.Maskinoversættelser er et centralt element i Den Europæiske Unions politik.
die von einem vereidigten Übersetzer angefertigten Übersetzungen aller Schriftstücke ins Polnische.oversættelse af alle dokumenterne til polsk foretaget af en autoriseret oversætter.
Diese maschinellen Übersetzungen sollten allein Informationszwecken dienen und keine Rechtskraft haben.Sådanne maskinoversættelser bør udelukkende være vejledende og bør ikke have nogen retsvirkning.
Diese Übersetzungen sollten nicht maschinell erstellt werden und sollten zu Lasten des Patentinhabers gehen.Disse oversættelser bør ikke udarbejdes maskinelt, og omkostningerne i forbindelse hermed bør afholdes af patenthaveren.
die von einem vereidigten professionellen Übersetzer angefertigten Übersetzungen aller Schriftstücke ins Maltesische.oversættelse af alle dokumenterne til maltesisk foretaget af en professionel autoriseret oversætter.
Wir übernehmen keine Haftung für die Richtigkeit der angebotenen Übersetzungen von Begriffen, Begriffspaaren, Redewendungen etc.Vi påtager os intet ansvar for rigtigheden af de foreslåede oversættelser af begreber, begrebspar, talemåder osv.

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Die Kosten für die in den Absätzen 1 und 2 genannten Übersetzungen sind vom Patentinhaber zu tragen.Patenthaveren afholder samtlige omkostninger til oversættelser som anført i stk. 1 og 2.
Diese Übersetzung und andere Übersetzungen norwegischer Gesetzestexte in diesem Beschluss wurden von der Überwachungsbehörde angefertigt.Denne fodnote er ikke relevant for den danske tekst.
unterstützende Dienstleistungen wie Übersetzungen und Ausbildung, um die Aufnahmebedingungen sowie die Effizienz und Qualität der Asylverfahren zu verbessern;støtteordninger såsom oversættelse og uddannelse for at forbedre modtagelsesforholdene samt effektiviteten og kvaliteten af asylprocedurerne