"sofortig" auf Bulgarisch


Deutsch
Bulgarisch
sofortigмоментален

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

SOFORTIGE ÄNDERUNG DER ZINSSÄTZEНЕЗАБАВНА ПРОМЯНА НА ЛИХВЕНИТЕ ПРОЦЕНТИ
Sofortige Reaktion auf ein SicherheitsproblemНезабавна реакция по проблем на сигурността
Sofortige Einstellung einer für die Sicherheit des Euro bedeutsamen TätigkeitНезабавно спиране на свързана с еврото защитена дейност
Besonderes Verfahren für Fälle, die sofortiges Handeln erfordernСпециална процедура при случаи, които изискват незабавни действия
Bei Bedarf muss eine CCP sofortigen Zugang zu den Finanzinstrumenten haben.При нужда ЦК трябва да има бърз достъп до финансовите инструменти.
Solche Tiere dürfen diesen Betrieb nur zur sofortigen Schlachtung verlassen.Посочените животни не трябва да бъдат местени от посоченото стопанство, освен за незабавно клане.
der Notwendigkeit der Bereitschaft zum sofortigen Dienstantritt des Besatzungsmitglieds,необходимостта от незабавна готовност на члена на екипажа,
Die erforderliche Notausrüstung muss für den sofortigen Gebrauch leicht zugänglich sein.Аварийно-спасителното оборудване е лесно достъпно и готово за незабавно използване.
Mit der Rekapitalisierung wird eine sofortige, unkontrollierte Liquidation von Dexia verhindert.Рекапитализацията допринася да бъде избегната неотложна и неорганизирана ликвидация на Dexia.
Anwendung einzelstaatlicher Verfahren und Notwendigkeit einer sofortigen und tatsächlichen DurchführungИзползването на национални процедури и необходимостта от незабавно и ефективно изпълнение