"selbst" auf Bulgarisch


Deutsch

Bulgarisch Übersetzung

selbstсамият

Beispieltexte mit "selbst"

Selbst geringe Überschüsse können den Markt erheblich stören.Дори ограничени излишъци могат да предизвикат значителни смущения на пазара.
Selbst in unproblematisch erscheinenden Fällen hat die Überwachungsbehörde Vorabkontakte mit dem anmeldenden EFTA-Staat als nützlich empfunden.Органът счита контактите с уведомяващата държава от ЕАСТ на етапа на предварителното уведомяване за ползотворни дори и при дела, които изглеждат безпроблемни.
Energie für den Betrieb der Wärmepumpe selbstЕнергия, използвана за действието на самата термопомпа
Die über das Konto laufenden Einnahmen des Schuldners (d. h. die Einnahmen aus dem Projekt selbstкомбинацията от източници на доходи (т.е. генерирани от самия проект и/или от други източници) на длъжника, които минават през сметката, е в твърда валута и разумно се счита, че в своята цялост ще бъде достатъчна за обслужване на дълга за цялата
Das Leitungsorgan kann die Hilfe selbst leisten.Управителният орган може сам да осигури такава помощ.
Informationen, die auf der Lampe selbst anzubringen sindИнформация, която трябва да е видна върху самата лампа
Gibt wöchentlich einen kleinen Betrag für sich selbst ausИзразходване на малка сума ежеседмично за лични нужди
NEC wird den Abbau dieser Vermögenswerte selbst übernehmen.NEC ще осигурява директно ликвидационното управление на тези активи.
Aus dem Merkblatt selbst entstehen keine Rechte oder rechtlichen Verpflichtungen.Брошурата сама по себе си не създава/води до права или правни задължения.
Bereitstellung von Werbung, selbst wenn dies die Nutzung eines Grundstücks einschließt;предоставянето на рекламни услуги, дори ако това е свързано с използването на недвижими имоти;
Diese Eigenschaft bleibt selbst bei erheblichen Änderungen des Beleuchtungswinkels erhalten.Това свойство се запазва в широки граници на ъгъла на осветяване.