| komplett | напълно |
|
Beispieltexte mit "komplett"
|
|---|
| Die nachfolgenden Sätze 4 bis 6 werden komplett gestrichen: | Заличават се следните четвърто, пето и шесто изречение: |
| Die nachfolgenden Sätze 16 und 17 werden komplett gestrichen: | Напълно се заличават следните шестнадесето и седемнадесето изречение: |
Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen |
|---|
| Komplettnotrad, Notlaufreifen/Notlaufsystem und Reifendrucküberwachungssystem | Резервен комплект за временно използване, гуми за движение в спукано състояние/система за движение с гуми в спукано състояние и система за следене на налягането в гумите |
| komplette Apparatur für die Dünnschichtchromatographie mit Glasplatten 20 × 20 cm, | Пълен набор за анализ чрез тънкослойна хроматография с използване на стъклени плаки с размер 20 × 20 cm. |
| Genauso sollte das komplette System in regelmäßigen Abständen auf Dichtigkeit geprüft werden. | Също така цялата система трябва да се проверява на редовни интервали за течове. |
| Des Weiteren wird im Einzelnen aufgezeigt, wie das System einen kompletten Prüfpfad für jeden Vorgang gewährleistet. | То показва подробно как системата гарантира наличието на пълна одитна следа за всяка операция. |
| Möbel, ihrer Beschaffenheit nach zur Aufnahme einer Kälteerzeugungseinrichtung bestimmt (einschließlich Verdampfer, kompletter Kältesätze) | Мебели, предназначени за вграждане в тях на охладително или замразително съоръжение (включително изпарители, комплектовани охладители) |
