"gemeinnützig" auf Bulgarisch


Deutsch

Bulgarisch Übersetzung

gemeinnützigобщественополезен

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

EG-GemeinnützigkeitserklärungДекларация за интерес на Общността
gemeinnützige Anstaltинституция за обществена услуга
gemeinnütziges Unternehmenобщополезно предприятие
gemeinnützige Organisationen oder Organisationen des dritten Sektors,благотворителни организации или организации от третия сектор;
Gemeinnützige Vereinigung, die mit voller Finanzierung durch die Muttergesellschaft Dopingkontrollen durchführtСдружение с нестопанска цел, което провежда акции за допинг контрол, изцяло финансиран от дружествата майки
Gemeinnützige Vereinigung nach belgischem Recht, in der europäische Glücks- und Gewinnspielanbieter zusammengeschlossen sindСдружение с нестопанска цел по белгийското право, обединяващо европейски оператори в областта на паричните и хазартни игри
Ein gemeinnütziger Zweck weist somit auf eine Tätigkeit ohne Erwerbscharakter hin.Така например дружество, насочено към благотворителност, издава наличие на субект с нестопанска цел.
Mit den in Absatz 1 dargelegten Maßnahmen werden insbesondere gemeinnützige Projekte unterstützt.Мерките за подкрепа, изложени в параграф 1, са насочени по-специално към подкрепа на проекти с нестопанска цел.
Anerkannte Unternehmen ohne Erwerbscharakter sind von der Körperschaftsteuer auf die im Rahmen des gemeinnützigen Unternehmenszwecks erzielten Gewinne ausgenommen.Организация, която се смята, че е с нестопанска цел, се освобождава от корпоративен данък върху печалбите, като резултат от нестопанската цел на дружеството.