"freiwillig" auf Bulgarisch


freiwilligдоброволен


Beispieltexte mit "freiwillig"

Untergliederung nach Empfänger-Teilsektoren freiwillig.Разбивката по подсектори получатели не е задължителна.
Die Übermittlung von Informationen in Abschnitt 9 ist für eine vollständige Anmeldung nicht erforderlich und daher freiwillig.Следва да се отбележи, че информацията в отговор на раздел 9 не се изисква за пълно уведомление и следователно нейното представяне е доброволно.
Zahlungsansprüchen, die von den Betriebsinhabern freiwillig zurückgegeben werden;права на плащане, които доброволно са върнати от земеделските стопани;
Diese Möglichkeit, den Vorschriften freiwillig nachzukommen, sollte jedoch zeitlich beschränkt sein.Тази възможност за демонстриране на доброволно спазване все пак следва да бъде ограничена във времето.

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Freiwilligerдоброволец
freiwilliger Wehrdienstдоброволна военна служба
freiwilliger Entwicklungshelferмеждународен доброволец
Freiwillige Meldung (1)Доброволно отчитане (1)
Freiwillige Teilung und Delegation von AufgabenПрехвърляне на задачи на доброволни начала и делегиране на задачи
Freiwillige Ruhegehaltsregelung für die MitgliederСхема за доброволно пенсионно осигуряване на членове на ЕП
Selbstkontrolle auf freiwilliger Basisдоброволен самоконтрол
Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen durch unsere Fachexperten in eine Vielzahl von Dateiformaten.
Maschinen- und Anlagenbau Dokumentation Übersetzung

Für Teilsektoren auf freiwilliger Basis.Незадължително за подсекторите
Europäisches Jahr der Freiwilligenarbeit 2011Европейска година на доброволческата дейност 2011
Teilhabe an formellen freiwilligen AktivitätenУчастие в официални доброволчески дейности
Zentralstaat (S.1311) (freiwillige Aufgliederung)Централно държавно управление (S.1311) (доброволна разбивка)
Tatsächliche freiwillige Sozialbeiträge der ArbeitgeberДоброволни фактически осигурителни вноски за сметка на работодателите
etwaigen freiwilligen Finanzbeiträgen der Mitgliedstaaten.всякакви доброволни вноски от държавите-членки.