"erwartend" auf Bulgarisch


Deutsch
Bulgarisch
erwartendочакващ

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

die zu erwartenden Rückwürfe bei den einzelnen Typen der an den Versuchen beteiligten Schiffe;приблизително оценените количества на изхвърлянията за всеки вид кораб, участващ в опитите;
die Flugleistungsvorschriften werden mit der zu erwartenden Landemasse des Flugzeugs erfüllt undизискванията за летателни характеристики при очакваната маса при кацане са изпълнени; и
Dabei ist der zu erwartende Betriebsstoffverbrauch und der abgelassene Kraftstoff zu berücksichtigen.Може да се даде възможност за очаквано намаление на масата на самолета по време на полета, произтичащо от разхода на гориво.
Dabei sind der zu erwartende Betriebsstoffverbrauch und der abgelassene Kraftstoff zu berücksichtigen.като се вземе предвид очакваното намаление на масата на самолета в хода на полета и изпускането на гориво;
die zu erwartende ausfliegbare Restmenge des Kraftstoffs bei Ankunft auf dem Bestimmungsflugplatz zu ermitteln.се определя очакваното количество използваемо гориво, оставащо при кацане на летището на местоназначение.
der Berücksichtigung zu erwartender ungünstiger Betriebsbedingungen wie z. B. Start und Landung auf kontaminierten Pisten undотчитането на очаквани неблагоприятни експлоатационни условия като излитане и кацане на замърсени писти; и
Im letztgenannten Fall ist die zu erwartende Wettbewerbsverzerrung sicherlich größer, weil die Wettbewerber des Beihilfeempfängers an Wettbewerbsfähigkeit verlieren.Вторият вариант може да породи по-значително нарушаване на конкуренцията, тъй като се намалява конкурентоспособността на конкурентите на получателя на помощта.