"einigen" auf Bulgarisch


Deutsch
Bulgarisch
einigenобединявам

Beispieltexte mit "einigen"

In einigen Fällen ist dies jedoch betriebliche Praxis.Въпреки това, в някои случаи в него има практика за изплащането на такива премии.
In einigen Fällen kann es einen erbenlosen Nachlass geben.Възможно е в някои случаи да няма претенции за наследственото имущество.
In einigen Fällen wurden zudem akute Atembeschwerden beobachtet.В някои случаи бе съобщено за остри респираторни смущения.
Erst 1865 findet diese Zubereitung in einigen Fachwerken Erwähnung.Едва през 1865 г. в някои специализирани публикации се появяват сведения за този продукт.
In einigen Fällen können andere Bewertungstechniken verwendet werden.При някои обстоятелства могат да се използват други методи за остойностяване.
Bei einigen der Instrumentenkategorien sind Fristengliederungen erforderlich.За някои от категориите инструменти се изискват разбивки по матуритет.
In einigen Mitgliedstaaten stammen die Fördermittel auch aus den EU-Strukturfonds.В някои държави членки подкрепа се предоставя и от структурните фондове на ЕС.

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

peinigenизмъчвам
luftverunreinigender Stoffатмосферен замърсител
für die Bescheinigenden Stellen:за органите по сертифициране:
Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von WasserМашини и апарати за филтриране или пречистване на води
Erwerb der alleinigen oder gemeinsamen Kontrolle oderпридобиване на едноличен или съвместен контрол; или
Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von anderen GasenАпарати за филтриране или пречистване на други газове
Die Außenfläche der Rückstrahler muss leicht zu reinigen sein.Външната повърхност на светлоотражателите трябва да се почиства лесно.
Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Getränken (ohne Wasser)Машини и апарати за филтриране или пречистване на напитки, различни от водата
Die Bescheinigende Stelle verfügt über das erforderliche Fachwissen.Сертифициращият орган разполага с необходимия технически опит.