"aussagen" auf Bulgarisch


Deutsch

Bulgarisch

aussagenизразявам

Beispieltexte mit "aussagen"

Aussagen über kosmetische Mittel dürfen nicht zu Verwechslungen mit Produkten von Wettbewerbern führen.Претенциите относно козметичните продукти не трябва да предизвикват объркване с продукт на конкуренцията.
Vergleichende Aussagen mit zusätzlichen Anforderungen.Сравнителни твърдения, при спазване на допълнителни изисквания.
Sie konnten ihre Aussagen aber nicht durch Beweise stützen.Въпреки това твърденията им не бяха подкрепени с доказателства.

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Werbeaussagen müssen für den durchschnittlichen Endverbraucher klar und verständlich sein.Претенциите трябва да са ясни и разбираеми за средния краен ползвател.
Er ließ gegen den Angeklagten vorgebrachte nicht relevante Beweismittel und Zeugenaussagen zu.Той подкрепя използването на доказателства и свидетелски показания, нямащи нищо общо с обвиняемия.
Die Nachweise zur Bestätigung von Werbeaussagen müssen den Stand der Technik berücksichtigen.Доказателствата за обосновка на претенцията трябва да са съобразени с най-съвременните практики.
Sie ließ gegen die Angeklagten vorgebrachte nicht relevante Beweismittel und Zeugenaussagen zu.Допуска използването на доказателства и свидетелски показания, които нямат отношение към обвиняемите лица.
zur Festlegung gemeinsamer Kriterien zur Begründung von Werbeaussagen im Zusammenhang mit kosmetischen Mittelnза установяване на общи критерии за обосноваване използването на претенции, отнасящи се до козметични продукти
Sonstige Angaben, die ein Identifizieren oder Auffinden der Person ermöglichen (Fotografien, Aussagen, Verwaltungsinformationen usw.)Всяка друга информация, която позволява да се установи самоличността или местонахождението на лицето (снимки, извлечения, административна информация и др.)
Werbeaussagen zu kosmetischen Mitteln dienen hauptsächlich zur Information der Endverbraucher über die Eigenschaften und qualitativen Merkmale der Produkte.Предназначението на претенциите за козметични продукти е основно да се информират крайните ползватели за характеристиките и качествата на продуктите.