"Wechsel" auf Bulgarisch


Deutsch

Bulgarisch Übersetzung

Wechselнеготируем инструмент
Wechselпромяна

Beispieltexte mit "Wechsel"

politischer Wechselполитическа промяна
Wechsel des Vorsitzes zwischen Kommission und Ratsvorsitz,ротационното председателство между Комисията и председателството,
einen Wechsel der Heimatbasis.смяна на основната база.
ein Wechsel zwischen Berechnungsmethoden gemäß Anhang III;промяна на използваните видове изчислителни методи, посочени в приложение III;
ein Wechsel des Objekts der Luftbeförderungsleistung (Fluggäste, Fracht oder Post).промяна на предмета на въздушнотранспортната услуга — превоз на пътници, товари или поща.
Roamingkunden können jederzeit den Wechsel zu oder aus einem SMS-Eurotarif verlangen.Всеки роуминг клиент може по всяко време да поиска да премине към Евро-SMS тарифа или да преустанови използването на такава тарифа.
Die zuständige Behörde sollte über jeden Wechsel der Unterkunft unterrichtet werden.Компетентният орган бива информиран за всяка промяна относно жилището.
ein Wechsel von Standardwerten zu Analysen für die Bestimmung von Berechnungsfaktoren;преминаване от използването на възприети стойности към провеждането на анализи за определянето на изчислителните коефициенти;
ein Wechsel zwischen nichtkommerziellem und kommerziellem Status der erbrachten Luftbeförderungsleistung;промяна между нетърговски и търговски статут на предоставяната въздушнотранспортна услуга;

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Wechselkursобменен курс
Wechselwirtschaftротационно засяване
Stoffwechselметаболизъм
verwechselnобърквам
wechselndсменящ
wechselnder Aufenthaltsortпроменящо се местопребиваване
flexibler Wechselkursплаваща лихва
einheitliche Wechselkurspolitikединна политика на обменни курсове
Wechselkurs- und GoldkontrakteВалутни договори и договори за злато
Uhrzeit des Fahrzeugwechsels.момента на всяка смяна на превозното средство.
Bewirtschaftung von WechselwildУправление на мигриращи животни
Auswirkungen von Wechselkursänderungen„Ефекти от промените в обменните курсове“
Saldierungen und WechselkursdifferenzenПравила относно приспаданията и корекциите на обменните курсове
Fahrzeug/Fahrweg-Wechselwirkung und Begrenzungslinien,габарити и взаимодействие возило/коловоз
Wechselkurs und maßgeblicher TatbestandОбменен курс и правопораждащ факт
Wechselrichter mit einer Leistung > 7,5 kVAИнвертори с мощност > 7,5 kVA
Wechselgrünland wird im Frühjahr umgepflügt;временните пасища се орат напролет;
Wechselstromgeneratoren mit einer Leistung > 750 kVAГенератори за променлив ток (алтернатори) с мощност > 750 kVA
Wechselstrombuchse mit Störschutzfilter, bestehend ausЩепселно гнездо за променливо напрежение, с шумов филтър, състоящ се от:
Wechselstrombuchse (für Netzkabelanschluss) von 230 V,Щепселно гнездо за променливо напрежение 230 V (за включване на захранващ кабел)
Wechselsprech-Funkverkehr mit der Platzverkehrsleitstelle,осъществява двупосочна връзка за целите на летищния контрол;
Empfehlung für den GangwechselПрепоръки при смяна на предавките
Infiltrationsrate (Luftwechsel pro Stunde)степен на инфилтрация (кратност на въздухообмена)
Artikel 23 Salden und WechselkursdifferenzenЧлен 23 Правила относно приспаданията и корекциите на обменните курсове
Gleichstrom/Wechselstrom/Zahl der Phasen: …с постоянен ток/с променлив ток/брой на фазите: …
einen von Crist unterzeichneten Blankowechsel,празна полица, подписана от Crist,
gegebenenfalls die Uhrzeit des Fahrzeugwechsels.часът на всяка смяна на превозно средство.
Gleichstrom/Wechselstrom [2] Nichtzutreffendes streichen.за постоянен ток/за променлив ток [2] Ненужното се задрасква.
Höchstzulässige leitungsgeführte Hochfrequenzstörungen an WechselstromleitungenМаксимално допустими нива на радиочестотните смущения, разпространяващи се по проводниците на захранващите линии за променливо напрежение