"Vorauszahlung" auf Bulgarisch


Deutsch

Bulgarisch Übersetzung

Vorauszahlungавансово плащане
Vorauszahlungаванс

Beispieltexte mit "Vorauszahlung"

die Vorauszahlung der Ausfuhrerstattungen einschließlich der Bedingungen für die Leistung und Freigabe einer Sicherheit;авансово плащане на възстановявания при износ, в това число условията за представяне и освобождаване на гаранция;
Von den endgültigen Eigentümern des NAC sei zwecks Vermeidung einer Vorauszahlung eine Bürgschaft für das Darlehen verlangt worden.От крайните собственици на NAC е изискано да осигурят гаранция по заема, за да се избегне предварително плащане.

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

alle vor Erbringung der Dienstleistung erhaltenen Vorauszahlungen;всякакви плащания по сметка, получени преди предоставянето на услугата;
Bedingungen für die fanggenehmigungen — gebühren und vorauszahlungenУсловия на разрешенията за риболов – такси и авансови плащания
die Bedingungen für die Gewährung einer solchen Beihilfevorauszahlung.условията за предоставяне на авансово плащане на такава помощ;
die Beihilfeanträge und Beihilfezahlungen, einschließlich Beihilfevorauszahlungen und -teilzahlungen;заявленията за помощ и изплащанията на помощ, в това число авансовите и частичните плащания на помощ;
In den Lieferverträgen werden die Fristen für die etwaigen Vorauszahlungen und für die Restbezahlung des Rübenankaufspreises festgesetzt.Договорите за доставка следва да определят сроковете за всякакви авансови плащания и за заплащане на покупната цена на цвеклото.