"Verwalter" auf Bulgarisch


Deutsch

Bulgarisch Übersetzung

VerwalterАдминистратор
Verwalterуправител

Beispieltexte mit "Verwalter"

Verwalter und Träger von Altersvorsorgeeinrichtungen und Altersvorsorgeeinrichtung mehrerer ArbeitgeberАдминистратор на схемите, ръководител на схемите, пенсионен фонд и пенсионна схема с множество работодатели
Auswahl der Finanzmittler, Verwalter spezialisierter Investitionsgesellschaften und EndempfängerПодбор на финансови посредници, ръководители на специални инвестиционни механизми и крайни получатели

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Auswahl der ZahlstellenverwalterИзбор на администратор на авансови средства
Identität des benannten Zahlstellenverwalters.самоличността на определения администратор на авансови средства.
Auf die Zahlstellenverwalter anwendbare VorschriftenПравила, приложими за администраторите на авансови средства
Auf die Rechnungsführer und Zahlstellenverwalter anwendbare VorschriftenПравила, приложими за счетоводителите и администраторите на авансови средства
Der Vermögensverwalter besitzt 35 % des Eigenkapitals des Beteiligungsunternehmens.Управителят на активите притежава 35 процента от собствения капитал на предприятието, в което е инвестирано.
Geltungsdauer der dem Zahlstellenverwalter vom Rechnungsführer erteilten Vollmacht;срокът на валидност на мандата, предоставен на администратора на авансови средства от счетоводителя;
Der Vermögensverwalter zieht folglich den Schluss, dass er das Beteiligungsunternehmen beherrscht.Следователно управителят на активите, стига до заключението, че контролира предприятието, в което е инвестирано.
Die Zahlstellenverwalter können insbesondere aufgrund folgender Verfehlungen haftbar gemacht werden:По-специално администраторът на авансови средства може да бъде подведен под отговорност в резултат на всяко едно от следните неправомерни деяния: