"Verdacht" auf Bulgarisch


Deutsch
Bulgarisch
Verdachtподозрение

Beispieltexte mit "Verdacht"

Massnahmen bei verdacht auf tse bei schafen und ziegenМерки вследствие на съмнение за наличие на тсе при овце и кози
Besitzer oder Tierhalter und Tierärzte müssen jeglichen Verdacht umgehend der zuständigen Behörde melden.Собствениците или животновъдите и ветеринарните лекари са длъжни да докладват своевременно на компетентния орган всяко съмнение.
Aussetzung der Überlassung oder Zurückhaltung von Waren, die im Verdacht stehen, ein Recht geistigen Eigentums zu verletzenОтлагане на вдигането или задържане на стоките, за които се предполага, че нарушават право върху интелектуалната собственост

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

die Rechtfertigung eines begründeten Verdachtsпосочените причини за основателни подозрения,
Maßnahmen im Falle eines Verdachts auf Brucellose:Мерки, предприети в случай на съмнение за бруцелоза:
Format der elektronischen Übermittlung von Verdachtsfällen unerwünschter ArzneimittelwirkungenФормат на подаваната по електронен път информация за подозирани нежелани реакции
Der zuständige Anweisungsbefugte setzt das OLAF unverzüglich von Betrugsverdachtsfällen in Kenntnis.Отговорният разпоредител с бюджетни кредити информира незабавно OLAF за предполагаемите случаи на измама.
Die Meldung von Verdachtsfällen unerwünschter Arzneimittelwirkungen außerhalb der EU erfolgt in englischer Sprache.При докладване на подозирани нежелани реакции с произход извън Съюза се използва английски език.