"Unterkunft" auf Bulgarisch


Deutsch
Bulgarisch
Unterkunftжилище

Beispieltexte mit "Unterkunft"

Wird die Unterkunft durch oder über den Arbeitgeber zur Verfügung gestellt, soКогато настаняването се урежда от или чрез работодателя:
Die zuständige Behörde sollte über jeden Wechsel der Unterkunft unterrichtet werden.Компетентният орган бива информиран за всяка промяна относно жилището.
Die zuständige Behörde wird über jeden Wechsel der Unterkunft des Saisonarbeitnehmers unterrichtet.Компетентният орган се уведомява за всяка промяна относно жилищното настаняване на сезонния работник.
Erleichterung des Zugangs zu einer Unterkunft sowie zu medizinischer und sozialer Infrastruktur des Aufnahmelandes,улесняване на достъпа до жилища, медицинска и социална инфраструктура в приемащата страна,
Alle Saisonarbeitnehmer sollten über eine Unterkunft verfügen, die einen angemessenen Lebensstandard gewährleistet.На всички сезонни работници следва да се осигури жилищно настаняване, което гарантира адекватни условия за живот.
stellt der Arbeitgeber sicher, dass die Unterkunft den in dem betreffenden Mitgliedstaat geltenden allgemeinen Gesundheits- und Sicherheitsnormen entspricht.работодателят гарантира, че жилището отговаря на общите стандарти за здраве и безопасност, които се прилагат в съответната държава-членка.

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Löhne und Gehälter in Naturalleistungen (z. B. Unterkunft, Verpflegung, Unterbringung, Erzeugnisse des Betriebs usw.);заплати и възнаграждения в натура (напр. квартира, храна, подслон, продукция на стопанството и др.),