"Reis" auf Bulgarisch


Deutsch

Bulgarisch Übersetzung

Reisориз

Beispieltexte mit "Reis"

Pellets von ReisАгломерати под формата на гранули от ориз
Stärke von ReisСкорбяла от ориз
Umrechnungssätze für ReisКоефициенти на превръщане за ориза
Reis (Wildreis/Nordamerikanischer Wasserreis (Zizania aquatica))Ориз (Индийски/ див ориз (Zizania aquatica))
Spezifische Maßnahmen für Ausfuhrerstattungen für Getreide und ReisСпецифични мерки за възстановявания при износ за зърнени култури и ориз
alle erforderlichen Maßnahmen für die Anwendung der Umrechnungssätze für Reis.приемането на всички необходими мерки относно прилагането на коефициентите на превръщане за ориза.
geschälter Reis ("Cargo-Reis" oder "Braunreis")Олющен ориз (Cargo или кафяв)
zur Verwendung bei der Herstellung von mit Reis gefüllten Weinblättern [1]предназначени за производството на лозови сарми с ориз [1]
Halbgeschliffener oder vollständig geschliffener Reis (einschließlich Rundkornreis)Ориз, полубланширан или бланширан (избелен), дори полиран или гланциран
für Getreide, Reis und Zucker sowie Milch und Milcherzeugnisse im Wege von Ausschreibungen.чрез тръжни процедури за зърнени култури, ориз, захар и мляко и млечни продукти.
Jedoch bleiben geschälter, geschliffener, polierter, glasierter und parboiled Reis sowie Bruchreis in Position 1006.Независимо от това олющеният, бланширан (избелен), полиран, гланциран, пропарен или натрошен ориз остава включен в № 1006
Carbaryl: alle Erzeugnisse, ausgenommen Tomaten/Paradeiser (frisch oder tiefgekühlt), Portulak, Reis und Tafeloliven;карбарил: всички продукти, с изключение на домати (пресни или замразени), тученица, ориз и трапезни маслини;
Die Kommission kann Durchführungsrechtsakte zur Festsetzung von Berichtigungsbeträgen für die Ausfuhrerstattungen für Getreide und Reis erlassen.Комисията може да приема актове за изпълнение за определяне на корективни суми, приложими за възстановяванията при износ, които са определени по отношение на секторите на зърнените култури и ориза.

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Preisüberwachungконтрол на цените
Wahlkreiseinteilungделение на избирателни райони
Preisunterschiedценово различие
Preisfestsetzungфиксиране на цени
Preisschwankungколебания на цените
freier Preisсвободна цена
reduzierter Preisнамалена цена
garantierter Preisгарантирана цена
diskriminierender Preisдискриминационна цена
garantierter Mindestpreisгарантирана минимална цена
europäischer Reisepassевропейски паспорт
gemeinsame Preispolitikобща ценова политика
staatliche Preisfestsetzungдържавно финансиране на цени
Reisemotorsegler und MotorseglerТуристически мотопланери и моторно задвижвани планери
Reisepass- und Personalausweisnummern,номер на паспорт и лична карта;
einem integrierten Frontmonitor-Schaltkreisинтегрална схема за преден монитор и един актуатор,
Preis je Einheitединична цена
Preis frei Grenzeцена франко граница
Preis ohne Steuerцена без данък
Preis für Agrarprodukteцена на земеделската продукция
Veröffentlichung der Preiseпубликуване на цени
Reiseflug — ohne TriebwerkausfallПолет по маршрут — всички двигатели работят
Reisepass-Nr: OA 454044 (als Iadena Mohammad).Паспорт №: OA 454044 (като Iadena Mohammad).
Reisepass: im Besitz eines britischen ReisepassesПаспорт: притежава паспорт от Обединеното кралство.
Reiseflug — mit ausgefallenem kritischen TriebwerkПолет по маршрут с неработещ критичен двигател
Reisepass-Nr.: afghanischer Reisepass, Nummer OA296623.Паспорт №: Афганистански паспорт № OA296623.
Reis, halb oder vollständig geschliffen, oder BruchreisОриз, полубланширан или бланширан, или натрошен
Reisepass-Nr.: SP 0008543 (aktuelle Gültigkeit zweifelhaft)Паспорт №: SP 0008543 (настояща валидност под съмнение)
im Voraus festgesetzter Preisфиксирана предварително цена
Angebotsseite: Wettbewerb bei Volumen und PreisОт гледна точка на предлагането: наблюдавани конкуренти по обеми и цени
Preis frei an Bordцена франко борд
Andere Preis- und VolumenindizesДруги индекси на цена и обем
Begriffsbestimmungen für den ReissektorОпределения, отнасящи се за сектора на ориза
Arbeitnehmerentgelt (zu jeweiligen Preisen)Компенсация на наетите лица (текущи цени)
Axial- und Halbaxialkreiselpumpen, mehrstufigРотодинамични помпи, многостъпални, за смесени потоци или аксиални помпи
Allgemeine Freistellungs- und FreigabekriterienОбщи критерии за освобождаване от уведомяване/разрешение и от контрол
Auslösepreise für den LagerhaltungsmechanismusЦени на задействане на механизма за съхранение