"Priorität" auf Bulgarisch


Deutsch
Bulgarisch
Prioritätприоритет

Beispieltexte mit "Priorität"

wirtschaftliche Prioritätикономически приоритет
LE Priorität 6:Приоритет за РСР 6:
Ergebnisindikatoren zu der betreffenden Priorität.показатели за резултатите, отнасящи се до съответния приоритет.
Die Zahlungsanträge enthalten für jede PrioritätЗаявленията за плащане включват, за всеки приоритет:
Die schnellstmögliche Bereitstellung dieser Funktionen innerhalb der geografisch in Europa gelegenen Gebiete der Mitgliedstaaten hat Priorität.Приоритет е тези функции да бъдат осигурени възможно най-скоро на територията на държавите-членки, които са географски разположени в Европа.
Dieses Ziel stellt die Priorität der Kohäsionsfonds dar.Тази цел е приоритетна за фондовете на политиката за сближаване.
Den nachfolgenden Projektbereichen wird Priorität eingeräumt:Ще се отдава приоритет на посочените по-долу теми на проекти:
Dabei werden die Kürzungen anteilig bei jeder Priorität vorgenommen.Това намаление се разпределя пропорционално между всички приоритети.
mit der Beschaffenheit und dem Charakter der spezifischen Ziele der Priorität kohärent;съответстващи на естеството и характера на конкретните цели по даден приоритет;
Beitrag des Finanzinstruments zu den Indikatoren der betreffenden Priorität oder Maßnahme.принос на финансовия инструмент за постигането на показателите на съответния приоритет или мярка.
Gesamtbetrag der an das Finanzinstrument gezahlten Programmbeiträge, aufgeschlüsselt nach Priorität oder Maßnahme;общ размер на приноса от програми по приоритети или мерки, изплатен за финансовия инструмент;
Informationen über die Zeit und Priorität von Datenverbindungsmitteilungen unter Berücksichtigung der Systemarchitektur.информация относно времето и приоритета на съобщенията по линия за предаване на данни, отчитайки архитектурата на системата.

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Unions-Kofinanzierungssatz pro Prioritätsachseпроцент на съфинансиране от Съюза (съгласно приоритетната ос);
Prioritäten des Unterprogramms MEDIAПриоритети по подпрограма „МЕДИА“
Prioritäten des Unterprogramms KulturПриоритети по подпрограма „Култура“
Prioritäten für den Aufbau der SeeverkehrsinfrastrukturПриоритети за развитието на инфраструктурата за морски транспорт
Prioritäten für den Aufbau der LuftverkehrsinfrastrukturПриоритети за развитието на инфраструктурата за въздушен транспорт
Prioritäten für den Aufbau der SchienenverkehrsinfrastrukturПриоритети за развитието на железопътната инфраструктура
Prioritäten für den Aufbau der BinnenschifffahrtsinfrastrukturПриоритети за развитие на инфраструктурата по вътрешните водни пътища
Prioritäten der Union für die Entwicklung des ländlichen RaumsПриоритети на Съюза за развитие на селските райони
Auftrag, Ziele und PrioritätenМисия, цели и приоритети
Thematische Prioritäten für Natur:Тематични приоритети за природата:
Thematische Prioritäten für Abfall:Тематични приоритети за отпадъците:
Teil einer oder mehrerer Prioritätsachsen.част от една или повече приоритетни оси.
Thematische Prioritäten für Biodiversität:Тематични приоритети за биологичното разнообразие:
Thematische Konzentration und InvestitionsprioritätenТематична концентрация и инвестиционни приоритети
Ein Kooperationsprogramm besteht aus Prioritätsachsen.Всяка програма за сътрудничество се състои от приоритетни оси.