"Ort" auf Bulgarisch


Deutsch

Bulgarisch Übersetzung

Ortмясто

Beispieltexte mit "Ort"

Ort des Empfängers;местонахождението на получателя;
Ort und Datum der Ausstellung:Място и дата на издаване:
Ort des Entstehens der ZollschuldМясто на възникване на митническото задължение
Ort des Ereignisses oder der Bedingungen;местоположение на събитието или обстоятелството;
Ort der Kontrollen mit Ausrüstungen und für die physische Überprüfung,място на проверки и физически проверки
Ort und Datum des Antrags auf internationalen Schutz im Aufenthaltsstaat: …Място и дата на молбата за международна закрила в държавата на пребиваване: …
Ort und Zeitpunkt der künftigen bzw. erfolgten Zulassung der Aktien zum Handel.Къде и кога акциите са били или ще бъдат допуснати за търгуване.
Ort der Internetnutzung in den letzten drei Monaten: in einer Bildungseinrichtung,място на използване на интернет през последните три месеца: в учебно заведение,
Benennung eines Agenten vor OrtОпределяне на местен агент
Beförderung zum zugelassenen OrtПревозване до подходящото място
Der Ort der Messung.Местоположението на измерването.
der Ort und die Art der Arbeit,мястото и видът на работата,
Verkäufe, Ausgaben vor Ort und ZahlungsverkehrПродажби, местни разходи и прехвърляне на средства
Datum, Uhrzeit und Ort der Öffnung der Angebote;дата, час и място на отваряне на офертите;
Zahl, Tag und Ort der durchgeführten Inspektionen;брой, дата и място на извършените инспекции;
Auswahl der vor Ort zu kontrollierenden AntragstellerИзбор на заявителите, които следва да бъдат обект на проверки на място
Kontrollen vor Ort durch Kommission, Rechnungshof und OLAFПроверки на място от Комисията, Сметната палата и Европейската служба за борба с измамите