"Neigung" auf Bulgarisch


Deutsch

Bulgarisch Übersetzung

Neigungсклонност

Beispieltexte mit "Neigung"

Wert der abwärts gerichteten NeigungСтойност за наклона надолу
die Neigung der Piste in Startrichtung undнаклонът на пистата за излитане и кацане в посока на излитането; и
Veränderung der Neigung in Abhängigkeit von der BeladungИзменение на наклона с натоварването
Prüfung bei einer Neigung von 18 % bei beladenem FahrzeugИзпитване по надолнище с наклон 18 %, натоварено превозно средство.
Die Neigung oder Ausrichtung der Zylinder ist kein Kriterium.Наклонът или ориентирането на цилиндрите не е критерий;
Statische Prüfung bei einer Neigung von 18 % mit beladenem FahrzeugСтатично изпитване с наклон 18 %, натоварено превозно средство.
Werte mit positivem Vorzeichen geben die aufwärts gerichtete Neigung an.Положителни стойности означават наклон нагоре.
Werte mit negativem Vorzeichen geben die abwärts gerichtete Neigung an (siehe Abbildung 1).Отрицателни стойности означават наклон надолу (вж. фигурата).

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Zuneigungласка
Neigungs- und Gravitations merkmaleНаклон и гравитационни характеристики
Neigungswinkel, Höhenunterschied bei der Sitzbefestigung, Oberflächenstruktur usw.Ъгъл на наклона, разлика във височината с монтажната опора на седалката, структура на повърхността и др.
Bestimmung der gemessenen AusgangsneigungОпределяне на установения начален наклон
die Längsneigung der Piste in Landerichtung.наклона на пистата за излитане и кацане в направлението за кацане.
Genehmigung des Betriebs mit größeren QuerneigungenОдобряване на операции, при които се прилагат увеличени ъгли на наклон
versucht, das Fahrzeug zu stehlen (zum Beispiel Neigungssensor),при опит за кражба на превозното средство, напр. датчик за накланяне,
die Längsneigung der Piste in Landerichtung von mehr als ± 2 %.наклона на пистата за излитане и кацане в направлението за кацане, ако е по-голям от ± 2 %.
jemand versucht, das Fahrzeug zu stehlen (zum Beispiel Neigungssensor),опит за кражба на превозното средство, напр. датчик за накланяне,
die Neigung der Reiseflugbahn dem um 0,5 % erhöhten Wert für den Sinkflug entspricht.градиентът по маршрута е градиентът на снижение, увеличен с градиент от 0,5 %.
Ein Flugbetrieb mit größeren Querneigungen bedarf der vorherigen Genehmigung der zuständigen Behörde.Операции, при които се прилагат увеличени ъгли на наклон, изискват предварително одобрение от компетентния орган.