"Labor" auf Bulgarisch


Deutsch
Bulgarisch
Laborлаборатория

Beispieltexte mit "Labor"

Kontrollprüfung LaborКонтролно изпитване в лабораторията
Versendung der Proben an das LaborИзпращане на пробите до лабораторията
Geräte zum Messen, Wiegen oder Regeln in Haushalt und LaborУреди за измерване, претегляне или регулиране, използвани в бита или като лабораторно оборудване
Anzahl der an das Labor gesandten ProbenБрой проби, изпратени на лабораторията
Die im Labor zu verwendende Analysemethode wird angegeben.Посочен е методът за анализ, който следва да се използва от лабораторията.
Wasser: Die im Labor zu verwendende Analysemethode wird angegeben.Вода: посочен е методът за анализ, който следва да се използва от лабораторията.
Zahl der positiven Befunde der zweiten Runde im benannten Labor (=/> 1 %)Брой положителни резултати след 2-рия кръг в определената лаборатория (=/> 1 %)
Das benannte Labor sollte mindestens nach ISO 17025 für vergleichbare Tests zertifiziert sein.Задължително условие за определената лаборатория е тя да бъде сертифицирана по ISO 17025 за съпоставими изследвания.
Der Prüfer kann stichprobenweise Muster für die Prüfung im Labor des Herstellers auswählen.Инспекторът може да избира случайни образци за изпитване в лабораторията на производителя.
Bei einer mikroskopischen Untersuchung kann das Labor die Sammelprobe reduzieren bzw. die reduzierte Probe noch weiter reduzieren.В случай на микроскопско изследване лабораторията може да редуцира съставната проба или допълнително да редуцира редуцираната проба.

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

LabortechnikЛабораторна техника
Laborgeräte für In-vitro-DiagnostikЛабораторно оборудване за диагностика in vitro
Richtlinien für LaboratorienДирективи за лаборатории
Tätigkeit der Unionslaboratorien,дейностите на лабораториите на Съюза,
Laboruntersuchungen zur Abbaugeschwindigkeit in drei weiteren BodentypenЛабораторно изследване на скоростта на разграждане при три допълнителни почвени типа
Kapitel 14 (Gute Laborpraxis (GLP))Глава 14 (Добра лабораторна практика, ДЛП)
medizinische und diagnostische LaborsМедицинска и диагностична лаборатория
Gesamtbetrag der Rechnung des HandelslaborsОбща сума по фактури от частната лаборатория
Analyse durch die nationalen ReferenzlaboratorienАнализ от националните референтни лаборатории
Beschreibung eigener Labors und PrüfeinrichtungenОписание на собствените лаборатории и изпитвателни съоръжения
Elektrische Industrie- oder LaboratoriumsinduktionsöfenЕлектрически промишлени или лабораторни пещи, действащи чрез индукция
Übliche Laboreinrichtung und insbesondere nachstehende Geräte:Стандартно лабораторно оборудване, включващо по-конкретно следното: