"Kinder" auf Bulgarisch


Deutsch

Bulgarisch Übersetzung

Kinderдеца

Beispieltexte mit "Kinder"

Kinder (unter 18 Jahren), gegebenenfalls aufgeschlüsselt nach den einzelnen Altersgruppen.деца (на възраст под 18 години); и ако е целесъобразно, по конкретни възрастови групи.
Beihilfe für die Abgabe von Obst und Gemüse an KinderПомощ за доставка на плодове и зеленчуци на децата
Nationale Zahlungen für die Verteilung von Erzeugnissen an KinderНационални плащания за разпределяне на продукти за децата
Sitze, Anschnallgurte, Rückhaltesysteme und Rückhaltesysteme für KinderСедалки, предпазни колани, предпазни средства и обезопасителни средства за деца
Beihilfe für die Abgabe von Obst und Gemüse, Verarbeitungserzeugnissen aus Obst und Gemüse sowie Bananenerzeugnissen an KinderПомощ за доставка на плодове и зеленчуци, преработени плодове и зеленчуци и бананови продукти на децата
Kleinkinder und allein reisende Kinder undбебета и деца без придружител; и
dürfen Kinder unter drei Jahren nicht befördert werden;не могат да се превозват деца под тригодишна възраст,
Sie werden anders behandelt als Kinder und Jugendliche (‚Minderjährige‘).Те са третирани по различен начин в сравнение с децата и подрастващите („ненавършили пълнолетие лица“).
Sandalen mit Oberteil aus Leder, für Kinder (einschließlich Zehenstegsandalen)Детски сандали (вкл. тип сандали с ремъци или каишки, джапанки) с горна част от естествени кожи
Haushaltszulagen, Zulagen für unterhaltsberechtigte Kinder und Erziehungszulagen,надбавки за жилищни нужди, за дете на издръжка и за обучение,
Spielfahrzeuge, zum Besteigen und Fortbewegen durch Kinder geeignet (ohne Fahrräder); PuppenwagenИграчки на колела, предназначени да бъдат карани от деца; колички за кукли

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Kinderbetreuungгрижа за деца
Kindernahrungбебешка храна
Kinderarbeitдетски труд
Kinderpornografieдетска порнография
Enkelkinderвнуци
kinderreiche Familieголямо семейство
Kinderbetreuung und BildungГрижи за децата и образование
Kindern unter zwölf Jahren;деца на възраст под 12 години;
Kinder; bitte Name, Alter und Aktenzeichen (falls zutreffend) angebenдеца; моля, посочете името, възрастта и референтните номера, ако е приложимо
Lebensmittel für Säuglinge und KleinkinderХрани за кърмачета и малки деца
Ggf. Namen und Alter der Kinder: …Имена и възраст на децата (ако има) …
Ein Kinderstuhl muss standsicher sein.Детските столчета трябва да бъдат стабилни.
C. ANGABEN ZU KINDERN (FALLS ZUTREFFEND)В. ЛИЧНИ ДАННИ НА ДЕЦАТА (АКО Е ПРИЛОЖИМО)
Alleinerziehende mit unterhaltsberechtigten Kindern*участници, които живеят в едночленно домакинство с деца на издръжка,
Kleinkindertagesstätten und Kinderkrippen auf VertragsbasisДетска градина и одобрени детски ясли
Zu Position 8712 gehören alle zweirädrigen Kinderfahrräder.№ 8712 включва всички велосипеди с две колела за деца.
Kapazität der unterstützten Kinderbetreuungs- und BildungseinrichtungenКапацитет на подпомогнатата инфраструктура, предназначена за грижи за децата или образование