"Handel" auf Bulgarisch


Deutsch

Bulgarisch Übersetzung

Handelтърговия

Beispieltexte mit "Handel"

ambulanter Handelамбулантна търговия
unerlaubter Handelнезаконна търговия
integrierter Handelинтегриран пазар
angegliederter Handelобособена търговия
internationaler Handelмеждународна търговия
Handel mit Tierenзоомагазин
Handel nach Ländernтърговия с държави
Handel nach Erzeugnissenтърговия с продукти
Handel nach Ländergruppenтърговия в група държави
Handel mit Agrarerzeugnissenземеделска търговия
Handel mit Kernmaterial, nicht nuklearem Material und AusrüstungenТърговия с ядрени материали, неядрени материали или оборудване
Handel zwischen Mitgliedstaaten und Einfuhren von außerhalb des EWRТърговия между държавите членки и внос от страни извън ЕИП
Handel mit Kraftfahrzeugen; Instandhaltung und Reparatur von KraftfahrzeugenТърговия на едро и дребно с автомобили и мотоциклети, техническо обслужване и ремонт
Handel mit Schafen und Ziegen sowie deren Samen und Embryonen innerhalb der UnionТърговия с овце и кози и със семенна течност и ембриони от този род животни в рамките на Съюза
Handel mit Kraftfahrzeugen und Haushaltsgütern und Waren für den privaten Gebrauch, Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen und GebrauchsgüternТърговия на едро и дребно и ремонт на превозни средства и лични и домакински изделия
Sonstige Verwaltungsausgaben der Generaldirektion HandelДруги разходи за управление в Генерална дирекция Търговия
Das Fleisch kommt in der Aufmachung gemäß Nummer 3.2 in den Handel.Месото се предлага на пазара в опаковки според разфасовките, описани в точка 3.2.
Ort und Zeitpunkt der künftigen bzw. erfolgten Zulassung der Aktien zum Handel.Къде и кога акциите са били или ще бъдат допуснати за търгуване.
Regelungen für den Handel mit WarenДоговорености за търговия със стоки
Unterausschuss für Handel und handelsbezogene FragenПодкомитет по търговията и свързаните с нея въпроси
Gebrauchsfertige Lösungen sind im Handel erhältlich.Готови за употреба разтвори могат да се доставят от търговската мрежа.
die Substanzen waren problemlos im Handel erhältlich.тези вещества лесно могат да бъдат намерени от търговски източници.
Direkte Zuwendungen des Ministeriums für Handel und IndustrieПреки безвъзмездни средства от Министерство на търговията и промишлеността
Auswirkungen auf den Wettbewerb und den Handel zwischen MitgliedstaatenЕфект върху конкуренцията и търговията между държавите членки
Wettbewerbsverzerrung und Auswirkungen auf den Handel zwischen MitgliedstaatenНарушение на конкуренцията и ефект върху търговията между държавите членки

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Staatshandelдържавна търговия
Einzelhandelтърговия на дребно
Großhandelтърговия на едро
Waffenhandelтърговия с оръжия
Außenhandelвъншна търговия
Handelsabkommen (EU)търговско споразумение (ЕС)
handelspolitische Zusammenarbeitтърговско сътрудничество
fairer Handelчестна търговия
selbstständiger Handelсамостоятелна търговия
Beziehung Landwirtschaft/Handelотношения земеделие - търговия
behandeltes Lebensmittelпреработване на хранителен продукт
tarifäres Handelshemmnisмитническа пречка за търговия
gemeinsame Handelspolitikобща търговска политика
technisches Handelshemmnisтехническа пречка за търговия
nichttarifäres Handelshemmnisнемитническа пречка за търговия
Handel und DienstleistungenТърговия и услуги
Handelsname des Bauprodukts:Търговско наименование на строителния продукт
Förderung des Handelsподпомагане на търговията
Liberalisierung des Handelsлиберализация на търговия
Regionalisierung des Handelsрегионализация на търговията
Komplementarität des Handelsдопълняемост на търговския обмен
Eintragung ins Handelsregisterрегистриране на дружество
Handelskredite und Anzahlungen (F.81/AF.81)Търговски кредити и аванси (F81/AF81)
Handelsklassenschemata der Union für SchlachtkörperСкали на Съюза за класификация на кланични трупове
Handel, Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen„Търговия; ремонт на автомобили и мотоциклети“
Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten NationenКонференция по търговия и развитие на ООН
handelbare Schuldtitel, die eingebettete Derivate enthalten,прехвърляеми дългови инструменти, съдържащи включени деривати;
Handelsregisterauszug # HRA104174 (Deutschland) vom 12. Juli 2006;Регистрационен документ на дружеството № HRA104174 (Германия), издаден на 12 юли 2006 г.;
Handel, Verkehr und Lagerei, Gastgewerbe/Beherbergung und GastronomieТърговия, транспорт, складиране и пощи, хотелиерство и ресторантьорство
Branding – Anpassung für Quasi-Transit-HandelДейности, свързани с търговската марка — корекция за квазитранзитна търговия
Fabrik- oder Handelsmarke …Търговска марка или име …
Hersteller- oder Handelsmarke …Производствена марка или търговска марка …
Anforderungen für das HandelsbuchИзисквания за търговския портфейл
Der Vorsitzende handelt unparteiisch.Председателят действа безпристрастно.
Bezug zur Außenhandelsnomenklatur 2012Код по КН — 2012 г.
Bezug zur Außenhandelsnomenklatur 2013Код по КН — 2013 г.
Chinesisches Handelsministerium, Peking, ChinaМинистерство на търговията на КНР, Пекин, Китай