"Griechenland" auf Bulgarisch


Deutsch

Bulgarisch Übersetzung

GriechenlandГърция

Beispieltexte mit "Griechenland"

Griechenland kann seine Bedarfsvorausschätzungen ändern.Гърция може да измени своя прогнозен баланс за снабдяване.
Griechenland sollte Aufzeichnungen über derartige Informationen führen.Гърция следва да води архив с такава информация.
Griechenland greift in allen geeigneten Fällen auf das integrierte Verwaltungs- und Kontrollsystem zurück.Във всички уместни случаи Гърция прилага интегрираната система за администриране и контрол.
Griechenland übermittelt der Kommission jährlich mindestens die Angaben zu den Leistungsindikatoren in Anhang II.Всяка година Гърция съобщава на Комисията най-малко данните във връзка с показателите за изпълнение, посочени в приложение II.
Elin Biofuels S.A., Kifissia, GriechenlandElin Biofuels S.A., Кифисия, Гърция
PCI Erhöhung der Kapazität der bestehenden Fernleitung von Bulgarien nach GriechenlandПОИ Увеличаване на преносния капацитет на съществуващите тръбопроводи от България за Гърция
Ausgestellt in Griechenland seit 19.1.2009Издаван в Гърция от 19.1.2009 г.
Von Griechenland vorzulegende InformationenИнформация, която трябва да бъде предоставена от Гърция
INGS LNG Griechenland (unabhängiges Erdgassystem)Независима система за природен газ ВПГ Гърция
sonstige von Griechenland festzulegende Parameter.други параметри, които следва да бъдат определени от Гърция.
Ausgestellt in Griechenland vom 1.4.1997 bis zum 30.4.2001Издаван в Гърция от 1.4.1997 г. до 30.4.2001 г.
Sie haben auf Messen in Griechenland und im Ausland zahlreiche Auszeichnungen erhalten.Те са спечелили редица награди на гръцки и международни изложения.
Daher konnte der finanzielle Beistand für Griechenland nicht auf diese Verordnung gestützt werden.Следователно не беше възможно финансовата помощ за Гърция да се предостави въз основа на посочения регламент.

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

MittelgriechenlandЦентрална Гърция
WestgriechenlandЗападна Гърция
Regionen Griechenlandsрегиони на Гърция
die Bemerkungen Griechenlands zur Durchführung des Programms;бележките на Гърция по изпълнението на програмата.;
Cluster LNG-Terminal in Griechenland, das eines der folgenden PCI umfasst:Клъстер ВПГ терминал в Гърция, включващ един или повече от следните ПОИ:
Der Sitz des operativen Hauptquartiers von EUFOR RCA ist Larissa (Griechenland).Щабът на операцията на EUFOR RCA е установен в Лариса (Гърция).
Für die Maßnahmen zugunsten der örtlichen Erzeugung übermittelt Griechenland der Kommission folgende Angaben:По отношение на подпомагането на местното производство Гърция уведомява Комисията, както следва:
Ausgenommen Zypern, Griechenland, Spanien, Frankreich, Kroatien, Italien, Malta und Portugal, und nur als Beifang.С изключение на Кипър, Гърция, Испания, Франция, Хърватия, Италия, Малта и Португалия и само като прилов.
Rumänien, Niederlande, Belgien, Griechenland, Portugal, Tschechische Republik, Ungarn, Schweden, Österreich, BulgarienРумъния, Нидерландия, Белгия, Гърция, Португалия, Чешка република, Унгария, Швеция, Австрия, България
Cluster Verbindungsleitung Griechenland — Bulgarien und erforderlicher Netzausbau in Bulgarien, das folgende PCI umfasst:Клъстер Връзка между Гърция и България и необходими укрепвания в България, включващ следните ПОИ: