"Geschäftsbank" auf Bulgarisch


Deutsch

Bulgarisch Übersetzung

Geschäftsbankтърговска банка

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Gesetz der VR China über Geschäftsbanken (Law of the PRC on Commercial Banks), Artikel 34.Закон на КНР за търговските банки (член 34).
Diese Banken können somit Bedingungen anbieten, denen normale Geschäftsbanken nichts Gleichwertiges entgegensetzen können.Поради това те са в състояние да предложат условия, с които обичайните търговски банки не могат да се конкурират.
Nach jüngsten Feststellungen erhielten einige große Geschäftsbanken in der VR China Zugang zu staatlichen Devisenreserven.Според неотдавнашни констатации на някои големи търговски банки в КНР е бил предоставен достъп до държавни резерви в чуждестранна валута [69].
Der französische Staat sichert zu, dass das JV keine attraktiveren Finanzierungsbedingungen bieten wird als andere Geschäftsbanken.Френската държава се ангажира да не позволи СП да предлага по-атрактивни условия за финансиране от тези, които предлагат другите търговски банки.
die Bedingungen, die vorliegen müssen, damit Garantien von Geschäftsbanken gemäß Absatz 1 als Sicherheit akzeptiert werden können.условията, при които гаранции от търговски банки могат да бъдат приемани като обезпечение съгласно параграф 1.
Nach dem Gesetz über Geschäftsbanken hätten die Beamten der EXIM-Bank diese Dokumente während der Überprüfung nicht vorlegen können.В съответствие със Закона за търговските банки не е било възможно тези документи да бъдат предоставени от служителите на EXIM Bank по време на проверката.
Aus diesen Gründen sollten die staatseigenen Geschäftsbanken und die Policy-Banken in der VR China als öffentliche Körperschaften betrachtet werden.По тази причина държавните банки и банките, финансиращи държавните политики в Китай, следва да бъдат считани за публични органи.