"Empfehlung" auf Bulgarisch


Deutsch
Bulgarisch
Empfehlungпрепоръка

Beispieltexte mit "Empfehlung"

Empfehlung EGПрепоръка на ЕО
Empfehlung EAGпрепоръка на ЕВРАТОМ
Empfehlung (EU)препоръка (ЕС)
Empfehlung EGKSпрепоръка на Европейско обединение за въглища и стомана
Empfehlung für den GangwechselПрепоръки при смяна на предавките
Empfehlung Nr. 1/2013 des Assoziationsrats EU-MarokkoПрепоръка № 1/2013 на Съвета за асоцииране EC—Мароко
Empfehlung des Gemischten Ausschusses EU-Palästinensische BehördeПрепоръка на съвместния Комитет ЕС-Палестинска власт
Die Stellen dieser Löcher sind nur eine Empfehlung.Разположението на отворите е само препоръчително.
Sie übermittelt dem Antragsteller eine Kopie der Empfehlung.Органът предоставя на заявителя копие от своята препоръка.
Diese Empfehlung sieht Mindeststandards fürНастоящата препоръка определя минимални стандарти относно:
Deutschland ist dieser Empfehlung nicht gefolgt.Германските органи не са спазили тази препоръка.
Die Empfehlung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.Адресати на препоръката са всички държави членки.
auf Empfehlung des Rates der Europäischen Union [1],като взе предвид препоръката на Съвета на Европейския съюз [1],
Diese Empfehlung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.Настоящата препоръка е адресирана до държавите членки.
Der EU-Militärausschuss hat diese Empfehlung unterstützt.Военният комитет на ЕС подкрепи препоръката.
Diese Empfehlung wurde von der Finanzaufsichtsbehörde befürwortet.Тази препоръка е одобрена от органа за финансов надзор.

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Empfehlungenпрепоръки
Empfehlungen des Rates der Europäischen Zentralbank (EZB)Препоръки на Управителния съвет на Европейската централна банка (ЕЦБ)
Empfehlungen für die Wartung und Bedienung von Produkten,съвети за употребата и поддръжката на продуктите;
Empfehlungen bezüglich der gegenseitigen Anerkennung von Zeugnissen;препоръките относно взаимното признаване на сертификати;
Empfehlungen für die regelmäßige und ordnungsgemäße Wartung von Belüftern.съвети за редовната и правилна поддръжка на аератори.
Hierzu spricht er Empfehlungen aus.За тази цел той изготвя препоръки.
gegebenenfalls Empfehlungen für Verbesserungen;когато е приложимо, препоръки за подобрения;
der Normenempfehlungen der internationalen Gremien;препоръките за стандарти, приети от международни органи;
Nachstehend als „die EZB-Empfehlung“ bezeichnet.Наричана по-долу „препоръката на ЕЦБ“.
Folgemaßnahmen der Entlastungsempfehlungen für 2010Проследяване на действията, предприети във връзка с препоръките относно процедурата по освобождаване от отговорност за финансовата 2010 година
Reifendruck (Reifendrücke) gemäß Herstellerempfehlung: …kPaНалягане (налягания) на гумите, предписано от производителя: …kPa
Dieser Bericht enthält erforderlichenfalls geeignete Empfehlungen.При необходимост докладът се придружава от подходящи препоръки.