"Einstellung" auf Bulgarisch


Deutsch

Bulgarisch

Einstellungустановяване на нови дейности

Beispieltexte mit "Einstellung"

Einstellung des Habidite-ProjektsСпиране на проекта на Habidite
Einstellung und Schulung von PersonalНабиране и обучение на персонала
Einstellung und Aussetzung des VerfahrensПриключване и преустановяване на процедурата
Einstellung von Untersuchung und Verfahren ohne MaßnahmenПрекратяване на разследването и процедурата без налагане на мерки
Einstellung der zweckgebundenen Einnahmen und Bereitstellung der entsprechenden MittelСтруктура за отчитане на целевите приходи и осигуряване на съответните бюджетни кредити
Einstellung oder versuchte Einstellung von IKT-Fachleuten im vorausgegangenen Kalenderjahr.специалисти по ИКТ, които са били наети или за които са били направени постъпки да бъдат наети през предходната календарна година.
Einstellung des Generalsekretärs sowie der in Artikel 73 genannten Beamten und sonstigen Bediensteten;назначава генералния секретар, длъжностните лица и другите служители, упоменати в член 73;
Endgültige Einstellung der FangtätigkeitОкончателно преустановяване на риболовни дейности
Vorübergehende Einstellung der FangtätigkeitВременно преустановяване на риболовни дейности
Datum der Einstellung des Betriebs des Bergwerks.Дата, на която е приключила експлоатацията на мината.
Nutzung sozialer Medien für die Einstellung von Mitarbeitern,използване на социални медии за наемане на служители,
Streichung, Herabsetzung, Aussetzung und Einstellung der FinanzhilfeОттегляне, намаляване, спиране и прекратяване на безвъзмездните средства
Zuweisung zusätzlicher tage bei endgültiger einstellung der fangtätigkeitОтпускане на допълнителни дни за окончателно преустановяване на риболовните дейности
Die Einstellung des Druckentlastungsventils des Kraftstofftanks ist identisch.Регулировката на предпазния клапан на резервоара трябва да е еднаква.

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

BetriebseinstellungЕвропейска конфедерация на профсъюзите
Zahlungseinstellungпреустановяване на плащания
Verfahren zur PersonaleinstellungПроцедура за набиране на персонал
Wert der angegebenen GrundeinstellungСтойност на обявения начален реглаж
Verschiedene Ausgaben bei EinstellungenРазходи за набиране на персонал
Einnahmenüberschuss (Einstellung in die Reserve)Излишък или загуба на приходи (трансфер към резерви)
unzureichende Dokumentierung von Einstellungsverfahren,недостатъчна документация относно процедурите за набиране на персонал,
Dynamometereinstellung (kW) bei verschiedenen MotordrehzahlenРегулиране на динамометъра (kW) при различните режими на двигателя
Ausgaben für Auswahlverfahren, Personalauswahl und Einstellungen;разходи за конкурси, подбор и назначаване;
Statische Zündzeitpunkteinstellung [12] Einschließlich Toleranzangabe.Статична регулировка на запалването [12] Посочва се допускът.
Ausgaben für ärztliche Untersuchungen (Einstellungs- und Jahresuntersuchungen),разходите, свързани с медицински прегледи (при наемане на нови служители и годишен преглед),