"Eigenverbrauch" auf Bulgarisch


Deutsch

Bulgarisch Übersetzung

Eigenverbrauchсобствена консумация

Beispieltexte mit "Eigenverbrauch"

Eigenverbrauch und EigenverbrauchsverkäufeВътрешно потребление и продажби за вътрешно потребление
landwirtschaftliche Erzeugung für den EigenverbrauchСелскостопанско производство за собствено потребление
Bruttoausstoß (einschließlich Brennstoffe für den Eigenverbrauch der Raffinerien).Брутното производство, включително горивото, използвано от нефтена рафинерия за собствени нужди
Pflanzenanbau oder Tierhaltung für den Eigenverbrauch (Hausgärten, private Stallungen etc.)Отглеждане на растения или животни за собствено потребление (градини за лично ползване, навеси за частни животни и т.н.)
Einer Partei zufolge wurden keine Angaben über die Bedeutung der für den Eigenverbrauch bestimmten Unionsproduktion vorgelegt.Една от страните изказа твърдението, че не е предоставена информация за значението на производството на Съюза, предназначено за собствено потребление на промишлеността на Съюза.

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Die den Eigenverbrauchsmarkt betreffenden Vorbringen wurden daher zurückgewiesen.Въз основа на горното твърденията, отнасящи се до пазара, предназначен за собствено ползване, бяха отхвърлени.
Während des Rechnungsjahrs eigenverbrauchte oder für Naturalleistungen verwendete Tiere.Информацията се отнася до животните, консумирани в земеделското стопанство или използвани като възнаграждение в натура през отчетната година.
Im Folgenden werden Eigenverbrauchsmarkt und freier Markt zusammen als „Gesamtmarkt“ bezeichnet.По-долу пазарът за собствено потребление и свободният пазар съвкупно се наричат „общ пазар“.
Gleichermaßen ergibt sich aus dieser Schlussfolgerung, dass die Forderung nach einer getrennten Analyse des Eigenverbrauchsmarkts zurückgewiesen werden musste.Аналогично трябваше да бъде отхвърлено и твърдението, че е трябвало да бъде направен анализ на пазара за собствено потребление на промишлеността на Съюза, тъй като то следва от горното заключение.