| Draht | кабел |
|
Beispieltexte mit "Draht"
|
|---|
| Draht aus einer Titanlegierung mit einem Gehalt an | Тел от титанова сплав с тегловно съдържание |
| Kalt gezogener Draht aus rostfreiem Stahl | Студеноизтеглена тел от неръждаема стомана |
| Kaltgezogener Draht aus nicht legiertem Stahl | Студеноизтеглена тел от нелегирана стомана |
| Kaltgezogener Draht aus anderem legierten Stahl | Студеноизтеглена тел от друга нелегирана стомана |
|
| Auf die Einfuhren von Draht aus nicht rostendem Stahl | Налага се окончателно изравнително мито върху вноса на телове от неръждаеми стомани, съдържащи тегловно: |
| Draht, aus rostfreiem Stahl (ohne sehr feinen, sterilen und rostfreien Draht für chirurgische Nähte) | Тел от неръждаема стомана (без много фина стерилна тел от неръждаема стомана, използвана за хирургически шевове) |
| Es wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführt auf die Einfuhren von Draht aus nicht rostendem Stahl | Налага се окончателно антидъмпингово мито върху вноса на телове от неръждаеми стомани, съдържащи тегловно: |
| Draht, aus raffiniertem Kupfer, mit einer größten Querschnittsabmessung > 6 mm, Draht aus Kupferlegierungen | Тел от рафинирана мед или медни сплави, чийто най-голям размер на напречното сечение е > 6 mm |
Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen |
|---|
| Zweidraht | двужичен |
| Drahtesel | велосипед |
| drahtlos | безжичен |
| drahtlose Nachrichtenübermittlung | радио - телекомуникация |
| Walzdraht für Reifencord | Валцдрат (заготовка за валцуване на тел), използван за подсилване на гуми |
| Drahtlose Fernbedienungen sind nicht zulässig. | Не е разрешено използване на безжично дистанционно управление. |
| Draht-Stellwiderstände (einschließlich Rheostate und Potenziometer), für eine Leistung > 20 W | Променливи резистори, навити, за мощност > 20 W |
| Draht-Stellwiderstände (einschließlich Rheostate und Potenziometer), für eine Leistung ≤ 20 W | Променливи резистори, навити, за мощност ≤ 20 W (вкл. реостати и потенциометри) |
| Draht, aus raffiniertem Kupfer, mit einer größten Querschnittsabmessung > 6 mm, aus Kupferlegierungen | Тел от рафинирана мед или медни сплави, чийто най-голям размер на напречното сечение е > 6 mm |
|
| Draht, aus legiertem Stahl (ohne Litzen, Stacheldraht für Zäune, Duplexdraht, Sägezahndraht, isolierten Elektrodraht, Draht aus rostfreiem Stahl) | Тел от легирана стомана (без едноснопови въжета, бодлива тел, използвана за огради, двойна тел, назъбена тел, изолирани жици за електрически проводници, от неръждаема стомана) |
| Draht, aus Aluminiumlegierungen (ohne isolierte Elektrodrähte und -kabel, mit Aluminiumdraht verstärktes Bind- und Tauwerk sowie Litzen und Litzenkabel) | Тел от алуминиеви сплави (без изолирани жици и кабели за електрически проводници, канапи и въжета, подсилени с тел от алуминий, едноснопови въжета и кабели) |
| Walzdraht aus anderem legierten Stahl | Валцдрат (заготовка за валцуване на тел) от други легирани стомани |
| Anderer Walzdraht, aus unlegiertem Stahl | Друг валцдрат (заготовка за валцуване на тел) от нелегирана стомана |
| Walzdraht, warmgewalzt aus Automatenstahl | Валцдрат (заготовка за валцуване на тел) от автоматна стомана |
| Walzdraht, warmgewalzt aus Wälzlagerstahl | Горещовалцуван валцдрат (заготовка за валцуване на тел) от легирана специална стомана за лагери |
| Herstellung von Drahtwaren, Ketten und Federn | Производство на изделия от тел, вериги и пружини |
| Möglichkeit zur Deaktivierung der drahtlosen Netzwerkverbindung(en) | Възможност за дезактивиране на връзката(ите) с безжичната мрежа |
| Funkenerodiermaschinen werden auch als Drahterodiermaschinen bezeichnet. | Електро-ерозийните машини са известни също и като ерозийни машини с искра или нишкови ерозийни машини. |
