"Datum" auf Bulgarisch


Deutsch

Bulgarisch

Datumдата

Beispieltexte mit "Datum"

Datum der GenehmigungДата на одобрението
Datum der Verfügung,дата на решението,
Datum der Validierung*Дата на валидиране*
Datum der KontraktbeendigungДата на приключване на договора
Datum der Zuschlagsentscheidung.Дата на решението за възлагане на концесията.
Datum der Vergabe undдата на възлагане; и
Datum Kauf oder AnmietungДата на закупуване или наемане
Datum der vorherigen MeldungДата на предишното уведомление
Datum der letzten Auditprüfung:Дата на последната проверка за съответствие:
Datum der verwendeten Hintergrundkarte.Дата на използваната основна карта.
Datum der Bestimmung der Ressourcenmenge.Дата, когато ресурсът е определен количествено.
Datum der betreffenden Verwaltungsverfügung.Дата на съответната административна наредба.
Link zum gemeldeten Datensatz nach dem im reportDate angegebenen Datum.Връзка към докладвания набор от данни в съответствие с данните, указани в атрибута reportDate.
unterrichten den betreffenden Mitgliedstaat vor einem von diesem festgesetzten Datumинформират за него съответната държава членка преди дата, която се определя от същата държава членка:
das Datum des Urteils;датата на решението,
das Datum der Umladung.датата и деня на трансбордиране.
Das Datum der Änderung.Датата, на която е настъпила промяната.
Vermutetes Datum des VorfallsПриблизителна дата на произшествието
das Datum ihres Inkrafttretens,датата на неговото влизане в сила;
das Datum ihres Inkrafttretens.датата на влизането му в сила.
F808: Datum der VorausfestsetzungF808: дата на предварително определяне

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

AblaufdatumДата на изтичане
Datum des AbtransportsДата на заминаване
Datum und UnterschriftДата и подпис
Datum des Inkrafttretens.датата на влизане в сила.
Datum der ZwischenschaltungДата на встъпване на ЦК в трансакцията
Datum des RechnungsabschlussesДата на счетоводно приключване
Geburtsdatum laut Ausweis:Дата на раждане съгласно документите:
Geburtsdatum: 1953, MohilevДата на раждане: 1953 г., Могильов
Eingangsdatum (TT/MM/JJJJ) …Дата на получаване (ДД/MM/ГГГГ) …
Eintragungsdatum (TT/MM/JJJJ) …Дата на регистрация (ДД/MM/ГГГГ) …
gegebenenfalls das Mindesthaltbarkeitsdatum.датата на минимална годност, когато е уместно.
Datum des Beginns des Vorhabensдата на начало на операцията;
Datum und Uhrzeit der Anlandung;датата и часа на разтоварването на сушата;
Datum des Widerrufs der AnerkennungДата на оттегляне на признаване
Datum der Inbetriebnahme des Bergwerks.Дата, на която е започнала експлоатацията на мината.
Datum der Entscheidung des Preisgerichts.Дата на решението на журито.
Datum des Inkrafttretens der Rechtsvorschrift.Дата, на която нормативният акт е влязъл в сила.
Datum und Ergebnisse durchgeführter Untersuchungen;дати на изследванията и резултати;
Eintragungsdatum: 4. Juli 2000Дата на учредяване: 4 юли 2000 г.
Eintragungsdatum: 4. Juli 2000;Дата на учредяване: 4 юли 2000 г.;
Mullah; b) Maulavi. Geburtsdatum:мевлеви. Дата на раждане:
das Ausstellungsdatum der Bescheinigung,дата на издаване на удостоверението;
voraussichtliches Datum der Fertigstellung.очакваната дата на завършване.
Ankunftsdatum der verbrauchsteuerpflichtigen WarenДата на пристигане на акцизните стоки
Das der Beschreibung zugeordnete Beobachtungsdatum.Датата на наблюдение, свързана с дадено описание.