"Cashflow" auf Bulgarisch


Deutsch
Bulgarisch
Cashflowпаричен поток

Beispieltexte mit "Cashflow"

Cashflow auf dem freien MarktПаричен поток на свободния пазар
Cashflow — Index (2008 = 100)Индекс за паричния поток (2008 г. = 100)
Cashflow aus operativen TätigkeitenНетен паричен поток от оперативни дейности
Cashflow (eigene Marken und Einzelhandelsmarken) (in EUR)Паричен поток (продукти със собствена марка и с марка на търговец на дребно) (в евро)
Module — Rentabilität und CashflowМодули — рентабилност и парични потоци
Zellen — Rentabilität und CashflowЕлементи — рентабилност и парични потоци
Rentabilität, Kapitalrendite und CashflowРентабилност, възвръщаемост на инвестициите и паричен поток
Wertbeurteilung auf der Grundlage des diskontierten CashflowОценка на стойността въз основа на дисконтирания паричен поток
die Auswirkungen dieser Anteile auf seine Vermögens-, Finanz- und Ertragslage sowie seinen Cashflow.въздействието от тези дялови участия върху неговото финансово състояние, резултати и парични потоци.
Hierzu gehörten sowohl bestehende als auch zukünftige Aufträge während des 10-jährigen Zeitraums des diskontierten Cashflow.Включваща както съществуващите, така и бъдещите договори за 10-годишния период на дисконтирания паричен поток.
Auch der Cashflow verschlechterte sich deutlich.Паричният поток също се е влошил в значителна степен.
Folglich verringerte sich im Bezugszeitraum der Cashflow bei der gleichartigen Ware.Следователно през разглеждания период паричните потоци за сходния продукт са намалели.
Ein Großteil der Investitionen konnte zudem mit selbst erzeugtem Cashflow finanziert werden.Освен това голяма част от инвестициите е можела да бъде финансирана чрез собствените им парични потоци.
Der Cashflow verschlechterte sich von 2008 bis zum UZÜ erheblich, der Rückgang betrug 93 %.Положението с паричния поток се е влошило значително между 2008 г. и РПП, тъй като той е намалял с 93 %.
Insgesamt erhöhte sich der Cashflow des Wirtschaftszweigs der Union im Bezugszeitraum erheblich.Като цяло паричният поток на промишлеността на Съюза са е увеличил значително през разглеждания период.
Der Bericht für den diskontierten Cashflow geht von der Voraussetzung aus, dass der Personalbestand abgebaut wird.Отчетът за дисконтирания паричен поток се основава на предпоставката, че работната сила се намалява.

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Cashflow, Investitionen und KapitalrenditeПаричен поток, инвестиции и възвръщаемост на инвестициите (ВИ)
Zukünftige Cashflows aus dem übertragenen PortfolioБъдещи парични потоци на прехвърления портфейл
Rentabilität, Cashflow, Investitionen und KapitalrenditeРентабилност, паричен поток, инвестиции и възвръщаемост на инвестициите
die Periode, für die das Management Cashflows prognostiziert hat.периода, за който ръководният екип е направил прогнози на паричните потоци;
der (die) auf die Cashflow-Prognosen angewandte(n) Abzinsungssatz (-sätze).сконтовия процент (или проценти), приложен към прогнозите за паричните потоци;
die Wachstumsrate, die zur Extrapolation der Cashflow-Prognosen verwendet wurde.темпа на растеж, използван за екстраполиране на прогнозите на паричните потоци;
Umlaufmittel (wie z. B. Vorfinanzierung, Lückenfinanzierung, Cashflow, Kreditlinien).оборотен капитал (като например междинно финансиране, финансиране на дефицити, паричен поток, кредитни линии).
Rentabilität, Cashflow, Investitionen, Kapitalrendite, Kapitalbeschaffungsmöglichkeiten und LöhneРентабилност, паричен поток, възвръщаемост на инвестициите, способност за привличане на капитали и заплати