"Blei" auf Bulgarisch


Deutsch
Bulgarisch
Bleiолово

Beispieltexte mit "Blei"

Blei und BleiverbindungenОлово и съединения на оловото
Blei in Rohform, raffiniert (ohne Bleipulver und -flitter)Олово, рафинирано, необработено (без прахове и люспи от олово)
Blei in Rohform, mit Antimon (ohne Bleipulver und -flitter)Олово, съдържащо антимон, необработено (без прахове и люспи от олово)
Blei zur Herstellung vakuumdichter Verbindungen zwischen Aluminium und Stahl in Röntgenbildverstärkern.Олово за осигуряване на вакуумно плътни свързвания между алуминий и стомана в усилватели на рентгенови изображения.
Blei in Rohform (ohne Bleipulver und -flitter, Blei in Rohform mit Antimon, raffiniertes Blei in Rohform)Олово, необработено (без прахове и люспи от олово, необработено олово, съдържащо антимон, рафинирано)
Blei in Loten zur Befestigung digitaler Cadmiumtellurid- und Cadmiumzinktellurid-Arraydetektoren auf Leiterplatten.Олово в припои за монтиране на цифрови матрични детектори от кадмиев телурид и кадмиев цинков телурид към печатни платки.
Blei als Legierungselement für ionisierender Strahlung ausgesetzte Lager und Verschleißflächen in medizinischen Geräten.Олово в качеството на легиращ елемент в лагери и износващи се повърхности в медицинска апаратура, изложена на йонизиращо лъчение.
Blei wird in Röntgenbildverstärkern verwendet, um vakuumdichte Verbindungen zwischen Aluminium und Stahl herstellen zu können.В усилвателите на рентгенови изображения се използва олово за осигуряване на вакуумно плътни свързвания между алуминий и стомана.
Platten, Bleche, Bänder und Folien, aus Blei; Pulver und Flitter, aus BleiПлочи, листове, ленти и фолио, от олово; прахове и люспи, от олово
Zu Blei (Pb) in Schlacke siehe die Bestimmung in Anhang II Punkt 2.За оловото (Pb) в шлаката вж. разпоредбата в приложение II, точка 2.
Mineralvorkommen, die Aluminium, Kupfer, Blei, Blei + Zink, Zinn oder Zink enthalten.Минерални находища, включващи алуминий, мед, олово, олово + цинк, калай, цинк.
Stopfen, Verschluss- oder Flaschenkapseln aus Blei oder Aluminium, mit einem Durchmesser > 21 mmЗапушалки и капачки от олово, запушалки и капачки от алуминий с диаметър > 21 mm
Die Substitution oder Beseitigung von Blei ist derzeit wissenschaftlich und technisch nicht praktikabel.Засега заместването или елиминирането на оловото при този вид употреба е неосъществимо от научна и техническа гледна точка.
Verpackungsmittel mit Abschirmung aus Blei gegen Strahlung, zum Befördern oder Lagern radioaktiver Stoffe (Euratom)Опаковки, снабдени със защитно оловно покритие против радиация за транспортиране или складиране на радиоактивни вещества (Euratom)
Stopfen, Deckel, Flaschenkapseln, aus unedlen Metallen (nicht aus Blei oder Aluminium, mit einem Durchmesser von > 21 mm)Запушалки и капачки от неблагородни метали (без тези от олово, кроненкоркови капачки, запушалки и капачки от алуминий с диаметър > 21 mm)
Phosphor, Eisen, Mangan oder Blei enthaltende Verbindungen dürfen diesem Bezugskraftstoff nicht absichtlich zugesetzt werden.Към това еталонно гориво не трябва да се добавят умишлено съединения, съдържащи фосфор, желязо, манган или олово.