"Beurteilung" auf Bulgarisch


Deutsch

Bulgarisch Übersetzung

Beurteilungпреценка

Beispieltexte mit "Beurteilung"

Beurteilung der RessourceОценка на ресурс
Beurteilung der ErgebnisseОценка на резултатите от изпитването
Beurteilung der ErzlagerstätteОценка на рудния залеж
Beurteilung der Vulnerabilität.Оценка на уязвимостта.
Beurteilung gemeinschaftlicher FührungПреценка на съвместния контрол
Beurteilung der Einhaltung der AnforderungenОценка на съответствието с изискванията
Beurteilung sonstiger Sachverhalte und UmständeПреценка на други факти и обстоятелства
Beurteilung des Erwerbs von qualifizierten BeteiligungenОценка на придобиването на квалифицирани дялови участия
Beurteilung der Bestimmungen der vertraglichen VereinbarungПреценяване на условията на договорното споразумение
Beurteilung der Stärken und Schwächen des Managementsystems;оценка на силните и слабите страни на системата,
Beurteilung der Leistung im Betrieb während der ÜbergangszeitОценка на действието в работен режим по време на периода на въвеждане
Beurteilung von Beihilferegelungen zur Förderung von Kino- und FernsehproduktionenОценка на схемите за помощ за филмови и телевизионни продукции
Sie unterrichtet den Inhaber über das Ergebnis der Beurteilung.информира титуляря за резултата от оценката;
Diese Beurteilung ist jedoch falsch.Тази оценка обаче е некоректна.
Allgemeine Beurteilung der Gesundheit der Person:Обща оценка на здравословното състояние на лицето:
Institutionelle Beurteilung (DAC-Grundsätze Absätze 40 bis 44),Оценка на институционалните аспекти (параграфи 40—44 от ПОП).
umweltpolitische Beurteilung (DAC-Grundsätze Absätze 55 bis 57).Оценка на аспектите, отнасящи се до околната среда (параграфи 55—57 от ПОП).
Stresstests zur Beurteilung der Angemessenheit der EigenmittelausstattungИзползване на стрес тестове за оценка на капиталовата адекватност
Eine qualitative Beurteilung der Eintrittswahrscheinlichkeit einer Gefahr.Качествена оценка на вероятността за настъпване на дадена опасност.
Technisch-ökonomische Studie zur Beurteilung eines möglichen Bergbauvorhabens.Техническо и икономическо изследване, целящо оценяване на възможността за стартиране на проект за рудодобив.

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Personalbeurteilungоценка на персонала
Beurteilungsspielraumправо на оценка
Beurteilung von KohlenwasserstoffenОценка на въглеводороди
Beurteilungsbereich in Bezug auf VereinbarkeitОбхват на оценката за съвместимост
Beurteilung der Gefahren schwerer Unfälle in Bezug auf einen bestimmten gefährlichen StoffОценка на опасността от големи аварии от определено опасно вещество
Beurteilung der Ergebnisse der Unionshilfe sowie Maßnahmen zur Prüfung und WeiterverfolgungОценка на резултатите от помощта на Съюза, по-нататъшни мерки и мерки за одит
Risikopositionen gegenüber Instituten und Unternehmen mit kurzfristiger BonitätsbeurteilungЕкспозиции към институции и предприятия с краткосрочна кредитна оценка
die Vergabedaten der Beurteilungen,датите, на които са присъдени рейтингите;
Lang- und kurzfristige BonitätsbeurteilungenДългосрочни и краткосрочни кредитни оценки
Bonitätsbeurteilung von Emittenten und EmissionenКредитна оценка на емитенти и емисии
Getrennte Wertbeurteilung für die VermögenswerteОтделна оценка на стойността на активите
Anerkennung und zuordnung von bonitätsbeurteilungenПризнаване и съотнасяне на оценка на кредитния риск
Bonitätsbeurteilung außer kurzfristigen BonitätsbeurteilungenКредитни оценки, които не са краткосрочни
Verwendung der Bonitätsbeurteilungen von ExportversicherungsagenturenИзползване на кредитни оценки от агенции за експортно кредитиране