"Betriebsmittel" auf Bulgarisch


Deutsch
Bulgarisch
Betriebsmittelоборотен капитал

Beispieltexte mit "Betriebsmittel"

landwirtschaftliches Betriebsmittelсредство за земеделско производство
Kategorie der BetriebsmittelКатегория вложени ресурси
Die Betriebsmittel werden wie folgt eingeteilt:Вложените ресурси се класифицират, както следва:
Explosionsgeschütztes Betriebsmittel nach Europanormbзривозащитено работно средство по стандарт Europanorm
Kosten und Betriebsmittel — Arbeitskräfte und MaschinenРазходи за труд, машини и вложени ресурси
Spezifische Kosten und Betriebsmittel — Pflanzliche ProduktionszweigeСпецифични разходи за растителни култури и вложени материали
Kosten für Betriebsmittel im Zusammenhang mit der Vorbereitung der Standardproben;консумативи, свързани с изготвянето на стандартните проби;
die Einbringung der für das Geschäft erforderlichen Betriebsmittel und des entsprechenden Know-hows;вноската на необходимия за дейността инструмент и ноу-хау;
Einkünfte aus dem Wiederverkauf erworbener landwirtschaftlicher Betriebsmittel werden von den entsprechenden Aufwendungen abgezogen.Постъпленията от препродажба на закупени материали следва да се приспаднат от съответстващите разходи.

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

gemeinsame Beschaffung von Betriebsmitteln;съвместно снабдяване със суровини;
Enthalten auch in der Kategorie 5070 ‚Bezahlte Pacht‘ in Tabelle H ‚BETRIEBSMITTEL‘.Включва се също в категория 5070 („Плащания за наем“) в таблица Н „ВЛОЖЕНИ РЕСУРСИ“.
die Garantie kann sowohl für Investitions- als auch für Betriebsmittelkredite gewährt werden;гаранцията може да се отнася както за заемите за инвестиции, така и за тези за оборотен капитал;