"Berichterstattung" auf Bulgarisch


Deutsch

Bulgarisch Übersetzung

Berichterstattungрепортаж

Beispieltexte mit "Berichterstattung"

Berichterstattung und BewertungДоклад и оценка
Überarbeitung und BerichterstattungАктуализиране и докладване
Programmplanung und BerichterstattungИзготвяне на програми и доклади
Gültigkeitsdauer und BerichterstattungСрок на валидност и доклад
Berichterstattung über Politiken und MaßnahmenДокладване относно политиките и мерките
Berichterstattung über die angewandte AnalysemethodeПротокол за използвания метод за анализ
Berichterstattung über nationale AnpassungsmaßnahmenДокладване относно националните действия за адаптиране
Berichterstattung an das Europäische Parlament und den RatДокладване до Европейския парламент и до Съвета
BERICHTERSTATTUNG ÜBER ANDERE KLIMASCHUTZRELEVANTE INFORMATIONENДОКЛАДВАНЕ НА ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ, СВЪРЗАНА С ИЗМЕНЕНИЕТО НА КЛИМАТА
Berichterstattung über die lokale Landwirtschaft und den DirektverkaufДокладване относно местното селско стопанство и директните продажби
Berichterstattung über die Ergebnisse und Schlussfolgerungen der UmweltbetriebsprüfungДокладване на констатациите и заключенията от одита
Aufbau und Inhalt der BerichterstattungСтруктура и съдържание на докладите
Artikel 45: Überwachung und BerichterstattungЧлен 45: Мониторинг и докладване
Zeitplan und Pflichten für die BerichterstattungВремеви график и задължения за докладването
Kontrolltätigkeiten — Planung und BerichterstattungПланиране и докладване на дейностите по контрол
Anwendung der Verordnung über Überwachung und BerichterstattungРегулиране на мониторинга и докладването
Begleitung, Berichterstattung und Prüfung;наблюдение, докладване и одит;
Jährliche Berichterstattung und InformationsaustauschГодишни доклади и обмен на информация
Obligatorisch bei der ersten Berichterstattung und bei ÄnderungenЗадължително при първото отчитане или при промени.
Artikel 101: Nationale Berichterstattung und statistische InformationЧлен 101: Национални доклади и статистическа информация
Für Positionen in Fettdruck ist die Berichterstattung obligatorisch.Докладването за позициите в удебелен шрифт е задължително.
Artikel 85: Nationale Berichterstattung und statistische InformationenЧлен 85: Национални доклади и статистическа информация
In diesen Mitteln sind Überwachung und Berichterstattung inbegriffen.Този бюджет включва мониторинг и докладване.

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Berichterstattungspflicht der KommissionЗадължение за докладване на Комисията
IAS 34 ZwischenberichterstattungМСС 34 Междинно финансово отчитане
Berichterstattung durch die Kommission und Beratung über die ESI-FondsДокладване на Комисията и разискване относно европейските структурни и инвестиционни фондове
Berichterstattung über die Ergebnisse der Überprüfung der Ratingmethoden undотчитането на резултатите от преразглеждането на методологиите;
BERICHTERSTATTUNG ÜBER HISTORISCHE EMISSIONEN VON TREIBHAUSGASEN UND DEREN ABBAUДОКЛАДВАНЕ ОТНОСНО ЕМИСИИ В МИНАЛОТО И ПОГЛЪЩАНИЯ НА ПАРНИКОВИ ГАЗОВЕ
Berichterstattung über die Verwendung von Versteigerungseinkünften und ProjektgutschriftenДокладване за използването на приходи от търгове и кредити за проекти
Berichterstattung über die finanzielle und technologische Unterstützung für EntwicklungsländerДокладване относно предоставяната на развиващите се страни финансова и технологична помощ
Anforderungen an die Datenqualität und standardisierte QualitätsberichterstattungИзисквания към качеството на данните и стандартен доклад за качеството
Anforderungen an die Datenqualität und Rahmen für die QualitätsberichterstattungИзисквания към качеството на данните и рамка за отчитане на качеството
Preisberichterstattung auf dem ZuckermarktОтчитане на цените на пазара на захар
Stufenwert bei Ende des BerichterstattungszeitraumsСтойност на степента в края на отчетния период.
Stufenwert zu Beginn des Berichterstattungszeitraums.Стойност на степента в началото на отчетния период.
Unterschiedliche Informierung/Berichterstattung an AnlegerСвързано с различно оповестяване/докладване на инвеститорите
Gewährleistung der Konsistenz mit anderen BerichterstattungenОсигуряване на съответствие с други докладвания
Grundsätze des Datenaustauschs und BerichterstattungszeiträumeПринципи за обмен на файлове и отчетни периоди
Künstliche Berichterstattungseinheiten sind von dieser Anforderung ausgenommen.От това изискване са изключени изкуствените отчетни едици.