"Bedrohung" auf Bulgarisch


Deutsch

Bulgarisch Übersetzung

Bedrohungзаплаха

Beispieltexte mit "Bedrohung"

Kommissionsmaßnahmen im Falle einer ernsten Bedrohung biologischer MeeresschätzeМерки на Комисията в случай на сериозна заплаха за морските биологични ресурси

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Bedrohungen für den Sport zu bekämpfenсе борят със заплахите за спорта;
Diese Maßnahmen werden angepasst, um stärkeren Bedrohungen zu begegnen.Тези мерки трябва да бъде адаптирани, за да съответстват на нарасналите заплахи.
Diese Bedrohungen könnten möglicherweise die inneren Fundamente unserer Gesellschaft erschüttern.Тези заплахи евентуално биха могли да застрашат вътрешните устои на нашето общество.
Hilfe für die Bewältigung globaler und transregionaler Bedrohungen und sich abzeichnender BedrohungenПомощ за справяне с глобалните, трансрегионалните и възникващите заплахи
spezifische globale und transregionale Bedrohungen des Friedens, der internationalen Sicherheit und der Stabilität zu bewältigen.да се посрещат специфични глобални и трансрегионални заплахи за мира, международната сигурност и стабилността.
Unterstützung von Maßnahmen zur Bewältigung der Bedrohungen für den internationalen Verkehr und kritische Infrastrukturen, einschließlich Personen- und Güterverkehr,да подкрепят мерките за справяне със заплахите за международния транспорт и за критичната инфраструктура, включително превоза на пътници и товари,
Sicherstellung einer angemessenen Reaktion auf größere Bedrohungen der öffentlichen Gesundheit, einschließlich plötzlich auftretender Epidemien mit potenziell länderübergreifenden Auswirkungen;гарантиране на адекватен отговор на сериозни заплахи за общественото здраве, включително внезапно възникнали епидемии с потенциално транснационално въздействие;