 Deutsch |
 Bulgarisch Übersetzung |
| Aussaat | сеитба |
Beispieltexte mit "Aussaat" |
|---|
| WEICHWEIZEN, zur Aussaat | ПШЕНИЦА мека, за посев |
| andere als zur Aussaat | Различни от предназначените за посев |
| Mais, nicht zur Aussaat | Царевица, различна от тази за посев |
| Hanfsamen, nicht zur Aussaat | Конопено семе, непредназначено за посев |
| Hartweizen, nicht zur Aussaat | Твърда пшеница, различна от тази за посев |
|
| Körner-Sorghum, nicht zur Aussaat | Сорго на зърна, различно от това за посев |
| Rohreis (Paddy-Reis), nicht zur Aussaat | Неолющен ориз, различен от този за посев |
| Samen, Früchte und Sporen, zur Aussaat | Семена, плодове и спори, за посев |
| Vor der Aussaat von Gras im Herbst darf kein Tierdung ausgebracht werden. | Оборски тор не се разпръсква през есента преди култивирането на тревата. |
| Alle Erzeugungsschritte, von der Aussaat bis zur Ernte der Knollen, müssen im abgegrenzten geografischen Gebiet erfolgen. | Всички етапи — от засаждането до окончателното прибиране на клубените — трябва да бъдат извършени в географския район на производство. |
Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen |
|---|
| Hanfsamen, auch geschrotet, andere als zur Aussaat | Конопено семе, дори натрошено, различно от предназначеното за посев |
| Leinsamen, auch geschrotet, andere als zur Aussaat | Семена от лен, дори натрошени, различни от предназначените за посев |
| Mohnsamen, auch geschrotet, andere als zur Aussaat | Семена от мак, дори натрошени, различни от предназначените за посев |
| Senfsamen, auch geschrotet, andere als zur Aussaat | Семена от синап, дори натрошени, различни от предназначените за посев |
| Sesamsamen, auch geschrotet, andere als zur Aussaat | Семена от сусам, дори натрошени, различни от предназначените за посев |
| Sojabohnen, auch geschrotet, andere als zur Aussaat | Семена от соя, дори натрошени, различни от тези за посев |
| Baumwollsamen, auch geschrotet, andere als zur Aussaat | Семена от памук, дори натрошени, различни от предназначените за посев |
| Anpassung des Maisaussaatdatums in der Weise, dass die Keimung nicht mit dem Schlüpfen der Larven zusammenfällt; | приспособяване на датата на засяване на царевицата, така че да се избегне съвпадение между периодите на покълване и на люпене на ларвите; |
| Ackerland, Dauerkulturen und landwirtschaftlich genutztes Grünland (sowohl Aussaatflächen als auch natürliches Grünland). | Обработваема земя, земи, заети с трайни насаждения, и пасища, които се използват за селскостопански цели (както засети, така и естествени пасища). |
