"Auslagerung" auf Bulgarisch


Deutsch

Bulgarisch Übersetzung

Auslagerungпреместване в друг склад
Auslagerungаутсорсване

Beispieltexte mit "Auslagerung"

Auslagerung der Prüfungen der Agenturen durch den RechnungshofВъзлагане на външни изпълнители на одитите на Сметната палата за агенциите
Verfahren in Bezug auf die Auslagerung von Tätigkeiten;процедурите, свързани с възлагане на дейности на външни изпълнители;
die Auslagerung nicht mit der Delegation ihrer Verantwortung verbunden ist;възлагането на дейности на външни подизпълнители не води до делегиране на неговите отговорности;
Die Auslagerung von Tätigkeiten von Zweigniederlassungen ist ebenfalls anzugeben.Ако дадена дейност е възложена на външен подизпълнител от клон, това трябва да бъде посочено.
Diese Auslagerung wird zwangsläufig zur Einrichtung von Swaps zwischen DMA und Crediop führen.Това разделяне трябва да доведе до въвеждането на суапове между DMA и Crediop.
die Einlagerung von Erzeugnissen in die private Lagerhaltung, deren Aufbewahrung in der privaten Lagerhaltung und deren Auslagerung daraus;поставянето и държането на продукти под режим на частно складиране и изваждането им от склад;

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Einzelheiten zu Auslagerungsvereinbarungen;данни за всички споразумения за възлагане на дейности на външни подизпълнители;
Auslagerungen im Zusammenhang mit der Nahrungsmittelhilfe sind nicht als Verkäufe von Interventionserzeugnissen anzusehen.Складовите премествания на помощ от хранителни продукти не се смятат за продажби на интервенционни продукти.
eine Kopie der Auslagerungsvereinbarungen zwischen der Ratingagentur und dem Unternehmen, das die ausgelagerten Aufgaben übernimmt;копие от договорите за възлагане на дейности на външни подизпълнители между агенцията и съответния субект;