 Deutsch |
 Bulgarisch Übersetzung |
| Ausgenommen, mit Kopf | изкормени риби с глави |
Beispieltexte mit "Ausgenommen, mit Kopf" |
|---|
| Ganz oder ausgenommen, mit Kopf | Цели риби или изкормени риби с глави |
Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen |
|---|
| gerupft, ausgenommen, ohne Kopf und Ständer, mit Hals, Herz, Leber und Muskelmagen, genannt ‚Hühner 70 v. H.‘ | Оскубани, изкормени, без глави и без крака, но с шийки, сърца, черен дроб и воденички, наречени „пилета 70 %“ |
| gerupft, ausgenommen, ohne Kopf und Ständer, mit Hals, Herz, Leber und Muskelmagen, genannt ‚Truthühner 80 v. H.‘ | Оскубани, изкормени, без глави и без крака, но с шийки, сърца, черен дроб и воденички, наречени „пуйки 80 %“ |
| Hühner, gerupft, ausgenommen, ohne Kopf und Ständer, aber mit Hals, Herz, Leber und Muskelmagen in unregelmäßiger Zusammensetzung: | Петли и кокошки, оскубани, изкормени, без глави и без крака, с шийки, сърца, черен дроб и воденички, с непостоянен състав: |
| gerupft, ausgenommen, ohne Kopf und Ständer, ohne Hals, Herz, Leber und Muskelmagen, genannt „Truthühner 73 v. H.“; andere Angebotsformen | Оскубани, изкормени, без глави и без шийки, без крака, сърца, черен дроб и воденички, наречени „пуйки 73 %“ или представени по друг начин |
| gerupft, ausgenommen, ohne Kopf und Ständer, ohne Hals, Herz, Leber und Muskelmagen, genannt ‚Hühner 65 v. H.‘; andere Angebotsformen: | Оскубани, изкормени, без глави и без крака и без шийки, сърца, черен дроб и воденички, наречени „пилета 65 %“ или представени по друг начин: |
| Andere Schrauben mit Kopf mit Innensechskant | Други винтове с шестоъгълно гнездо в главата |
| Andere Schrauben und Bolzen mit Kopf | Други винтове и болтове с глава |
|
| Bolzen mit Kopf mit Außensechskant, aus rostfreiem Stahl | Шестоъгълни болтове с глава, от неръждаема стомана |
| gerupft, ausgeblutet, geschlossen, mit Kopf und Paddeln, genannt „Gänse 82 v. H.“ | Оскубани, обезкървени, неизкормени, с глави и крака, наречени „гъски 82 %“ |
| Schrauben und Bolzen, mit Kopf mit Innensechskant, aus rostfreiem Stahl | Винтове с шестоъгълно гнездо в главата, от неръждаема стомана |
| Schrauben und Bolzen, mit Kopf, mit Schlitz oder Kreuzschlitz, aus rostfreiem Stahl | Винтове с глава с прав или с кръстообразен жлеб, от неръждаема стомана |
| Bolzen mit Kopf, aus Eisen oder Stahl (ohne solche mit Kopf mit Außensechskant)) | Болтове с глава, от желязо или стомана (без шестоъгълните) |
| für Regionen in Mitgliedstaaten, deren Pro-Kopf-BNE über 99 % des Durchschnitts der EU-27 liegt: | за региони в държави-членки, чието ниво на БНД на глава от населението надвишава 99 % от средния за ЕС-27: |
