"Ausfuhrpreis" auf Bulgarisch


Deutsch
Bulgarisch
Ausfuhrpreisекспортна цена

Beispieltexte mit "Ausfuhrpreis"

Durchschnittlicher Ausfuhrpreis (in EUR/kW)Средна експортна цена (EUR/kW)
Durchschnittlicher Ausfuhrpreis (in Euro/Tonne)Средна износна цена (EUR/t)
Der Normalwert wurde mit dem Ausfuhrpreis auf der Stufe ab Werk verglichen.Нормалната стойност и експортната цена бяха сравнени на базата на цена франко завода.
Mithin wurde der Ausfuhrpreis auf der Grundlage des KN-Codes 73079311 ermittelt.Следователно експортната цена беше на база код по КН 73079311.
Zum Vergleich des Normalwerts mit dem Ausfuhrpreis gingen einige Stellungnahmen ein.Бяха направени коментари относно сравнението между нормалната стойност и експортната цена.
Der Normalwert wurde berechnet und wie oben dargelegt mit dem Ausfuhrpreis verglichen.Нормалната стойност бе изчислена и сравнена с експортната цена, както е изложено по-горе.
Der Normalwert und der Ausfuhrpreis der ausführenden Hersteller wurden auf der Stufe ab Werk miteinander verglichen.Нормалната стойност и експортната цена на производителите износители бяха сравнени на база франко завода.

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Ermittlung des AusfuhrpreisesОпределяне на експортната цена
Ausfuhrpreise für die ausführenden Hersteller, denen IB gewährt wurdeЕкспортни цени за производителите износители, на които е предоставено ИТ
Die Ausfuhrpreise wurden daher wie in Erwägungsgrund 38 beschrieben ermittelt.Поради това експортните цени бяха определени в съответствие със съображение 38.
Die Ausfuhrpreise und -mengen sowie die Verkaufsbedingungen werden frei festgelegt.експортните цени, количествата, условията и параметрите на продажбата са определени свободно,
die Ausfuhrpreise und -mengen sowie die Verkaufsbedingungen werden frei festgelegt,експортните цени, количествата, условията и параметрите на продажбата са определени свободно;
Die Kommission prüfte daher alternative Verfahren zur Ermittlung des Ausfuhrpreises.В тази връзка Комисията разгледа алтернативни начини за определяне на експортната цена.
Der Normalwert und die Ausfuhrpreise wurden auf der Stufe ab Werk miteinander verglichen.Нормалната стойност и експортните цени бяха сравнени на база цена франко завода.
Wie es scheint, haben die Ausfuhrpreise einfach die Entwicklung der Weltmarktpreise nachvollzogen.Всъщност експортните продажни цени изглежда просто са следвали цените на световните пазари.
Mindestausfuhrpreise für Blumenzwiebeln sind nicht länger nützlich und sollten abgeschafft werden.Минималните износни цени за клубено-луковици вече не са от полза и следва да бъдат премахнати.