"Ausfuhrlizenz" auf Bulgarisch


Deutsch

Bulgarisch Übersetzung

Ausfuhrlizenzизносна лицензия

Beispieltexte mit "Ausfuhrlizenz"

Ausfuhrlizenz für Zucker ohne ErstattungЛицензия за износ на захар без възстановяване
Ausfuhrlizenz und erhebliche Zunahme der AusfuhrenЛицензия за износ и значително увеличаване на износа
Für die Ausfuhr der folgenden Erzeugnisse ist keine Ausfuhrlizenz erforderlich:За износа на следните продукти не се изисква представяне на лицензия за износ:
Für die Ausfuhr von Erzeugnissen nach Absatz 1 ist keine Ausfuhrlizenz erforderlich.За износа на продуктите, посочени в параграф 1, представянето на лицензия за износ не е необходимо.
Für die Ausfuhr von Erzeugnissen nach diesem Artikel ist keine Ausfuhrlizenz erforderlich.За износа на продуктите, посочени в настоящия член, не се изисква представяне на лицензия за износ.

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Ausfuhrlizenzen für NichtquotenausfuhrenЛицензии за износ извън квотата
Einfuhr- und ausfuhrlizenzenЛицензии за внос и износ
Meldung der erteilten AusfuhrlizenzenУведомления за издадените лицензии за износ
Beantragung und Erteilung von AusfuhrlizenzenПодаване на заявления и издаване на лицензии за износ
Die erteilten Ausfuhrlizenzen sind nicht übertragbar.Лицензиите за износ са непрехвърлими.
Die Antragsteller müssen in den Ausfuhrlizenzanträgen Folgendes angeben:Заявителите за лицензии за износ посочват в заявлението:
mit Durchführungsbestimmungen für die Ausfuhrlizenzen im Sektor Schweinefleischза определяне на подробни правила за прилагане на режима на лицензии за износ в сектора на свинското месо
Die Anträge auf Ausfuhrlizenzen sind von Montag bis Freitag jeder Woche bei den zuständigen Behörden einzureichen.Заявленията за издаване на лицензии за износ се подават пред компетентните органи от понеделник до петък всяка седмица.
Außerdem empfiehlt es sich, die Entscheidungen über die Anträge auf Ausfuhrlizenzen erst nach einer Bedenkzeit bekannt zu geben.Освен това е целесъобразно уведомяването за решенията, свързани със заявленията за издаване на лицензии за износ, да се извършва след определен срок за размисъл.