"Ausdehnung" auf Bulgarisch


Deutsch

Bulgarisch Übersetzung

Ausdehnungразширение

Beispieltexte mit "Ausdehnung"

Ausdehnung der VorschriftenРазширяване на обхвата на правилата
Ausdehnung eines räumlichen PlansОбхват на концепция за пространствено развитие.
Ausdehnung der Regeln von BranchenverbändenРазширяване на приложното поле на правилата на междубраншови организации
Ausdehnung der Regeln von ErzeugerorganisationenРазширяване на приложното поле на правилата на организации на производителите
Ausdehnung des Meeres bei Hochwasser (meanHighWater).Обхват на морето при Прилив (meanHighWater).
Ausdehnung der Vorschriften und Obligatorische BeiträgeРазширяване на обхвата на правилата и задължителни вноски
Ausdehnung der vertikalen Dimension, dargestellt durch einen Skalar oder einen Wertebereich.Диапазон на вертикалното измерение, представено от скалар или от обхват от стойности.
Angaben zur räumlichen und zeitlichen Ausdehnung.Информация за пространствения и времевия обхват.
Werte zur Angabe der Bezugsebene der vertikalen Ausdehnung.Стойности, указващи референтното равнище на вертикалния размер.
Die Energiekapazität einer erneuerbaren Energieressource innerhalb der räumlichen Ausdehnung.Енергиен капацитет на даден възобновяем енергиен ресурс в рамките на пространствения обхват.
Verwerfung mit einer Neigung von weniger als 45 Grad über mehr als die Hälfte ihrer bekannten Ausdehnung.Разлом, който е наклонен под по-малко от 45 градуса над повече от половината от познатия размер на разлома.
durch Bereitstellung des nach der Verordnung (EG) Nr. 1205/2008 vorgesehenen Metadatenelements Zeitbezug als zeitliche Ausdehnung.чрез предоставяне на елемента метаданни Времева референция, изискван от Регламент (ЕО) № 1205/2008, като времеви обхват.
der Ausdehnung seines Abdeckungsbereichs:разширяването на нейния обхват:
Wasserstand, für den die Ausdehnung gilt.Водното равнище, при което обхватът е валиден.
Geltungszeitraum der Ausdehnung der Regeln,срокът на прилагане на разширения обхват на правилата;
Vertikale Ausdehnung des Untersuchungsbereichs.Вертикален диапазон на обхвата, който представлява интерес.
Die Ausdehnung des Meeres bei mittlerem Hochwasser.Обхватът на Морето при Средно равнище на прилива.
Enthält die geometrische Ausdehnung des Datensatzes.Съдържа обхвата на масива от данни.
Die geografische Ausdehnung des Bereichs der Zusammenstellung.Географският обхват на областта на съвкупността от характеристики.

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Die Geometrie der Meeresausdehnung.Геометрията на Морския район.
Die Ausdehnung des Lebensraums anhand seiner natürlichen Grenzen.Обхватът на местообитанието въз основа на естествени граници.
Die Ausdehnung eines Meeresgebiets bei einem bestimmten Tidenstand.Обхватът на даден морски район при определено приливно-отливно състояние.
Geometrische Darstellung der räumlichen Ausdehnung des Gefahrengebiets.Геометрично представяне на пространствения обхват на района на опасност.
Geometrische Darstellung der räumlichen Ausdehnung dieses Risikogebiets.Геометрично представяне на пространствения обхват на тази рискова зона.
Die Ausdehnung der Meereszirkulationszone bei einem bestimmten Tidenstand.Обхватът на Зоната за морска циркулация в определено приливно-отливно състояние.
Geometrische Darstellung der räumlichen Ausdehnung dieser Energieressource.Геометрично представяне на пространствения обхват на този енергиен източник.