"Aufstellung des Programms" auf Bulgarisch


Deutsch

Bulgarisch Übersetzung

Aufstellung des ProgrammsСъздаване

Beispieltexte mit "Aufstellung des Programms"

zur Aufstellung des Programms für die Umwelt und Klimapolitik (LIFE) und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 614/2007за създаване на Програма за околната среда и действията по климата (LIFE)и за отмяна на Регламент (ЕО) № 614/2007
Bei der Aufstellung des Jahresarbeitsprogramms berücksichtigt die Kommission das gemeinsame Konzept für die Zollpolitik.При подготовката на годишната работна програма Комисията взема предвид общия подход към митническата политика.

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Aufstellung des Haushaltsplansизготвяне на бюджет
Aufstellung des Haushaltsplans der EUсъставяне на бюджета на ЕС
Aufstellung des HaushaltsplansСъставяне на бюджета
Aufstellung des Haushaltsplans der UnionseinrichtungСъставяне на бюджета на органа на Съюза
Aufstellung des Mikrophons (siehe Anlage 2)Местоположение на микрофона (вж. допълнение 2)
Bei der Aufstellung des Haushaltsplans ist der mehrjährige Finanzrahmen einzuhalten.Бюджетът е в съответствие с многогодишната финансова рамка.
zum Zeitpunkt der Aufstellung des Haushaltsplans kein Basisrechtsakt existiert oderкъм момента на съставяне на бюджета няма основен акт за съответното действие; или
Aufstellung, Aktualisierung und Weiterleitung der Kontaktliste mit Angaben zu allen Mitgliedern des Kollegiums;изготвяне, актуализиране и разпространяване на списък с данните за контакт на членовете на колегията;
Die Aufstellung des Haushaltsplans der PPP-Einrichtung, der Haushaltsvollzug und die Rechnungslegung erfolgen in Euro.Бюджетът на органа за ПЧП се съставя и изпълнява в евро и отчетите се представят в евро.
Durchführung des COSME-ProgrammsИзпълнение на Програма COSME
Inhalt des FörderprogrammsСъдържание на програмата за подкрепа
Maßnahmen des ProgrammsДействия по програмата
Allgemeine Ziele des ProgrammsОбщи цели на програмата
Allgemeines Ziel des ProgrammsОбща цел на програмата
Das Logo des LIFE-ProgrammsЛогото на програмата LIFE
die Ziele des Züchtungsprogramms;целите на програмата за селекция;
Auflegung des Programms und LaufzeitСъздаване и срок на действие
Auflegung und Laufzeit des ProgrammsСъздаване и продължителност на Програмата