"Arbeit" auf Bulgarisch


Deutsch
Bulgarisch
Arbeitработа

Beispieltexte mit "Arbeit"

Arbeit von Jugendlichenмладежки труд
Recht auf Arbeitправо на труд
Arbeit in einem landwirtschaftlichen BetriebРабота в земеделското стопанство
Fernbleiben von der Arbeitотсъствие
während der täglichen Arbeit.като част от ежедневната дейност.
Begriff der gleichwertigen ArbeitПонятие за равностоен труд
Die folgenden Empfehlungen gelten für das Verhalten der Prüfer bei ihrer Arbeit.Изброените по-долу препоръки се отнасят за поведението на дегустаторите по време на работата им.
IAO Übereinkommen Nr. 100 über die Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige ArbeitКонвенция 100 на МОТ за равенството в заплащането;
Er verrichtet seine Arbeit schweigend.При изпълнение на задачите си дегустаторите трябва да пазят мълчание.
die Vorbereitung der Arbeit des Verwaltungsrats;подготовка на работата на борда;
Verfahren für die Unterstützung der Arbeit des Begleitausschusses;Процедури за подкрепа на дейността на мониторинговия комитет.
gegebenenfalls Verfahren für die Unterstützung der Arbeit des Begleitausschusses;По целесъобразност, процедури за подкрепа на дейността на мониторинговия комитет.
Die EFTA-Überwachungsbehörde erstattet jährlich Bericht über die Arbeit der Ausschüsse.Надзорният орган на ЕАСТ изготвя годишен доклад за работата на комитетите.
Die Kommission kann in beratender Funktion an der Arbeit des Lenkungsausschusses teilnehmen.Комисията може да участва в работата на управителния комитет със съвещателна функция.
Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung, Schutzhandschuhe und Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen.Да се използват предпазни облекла, ръкавици и предпазни средства за очите/лицето.

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

ArbeitsschutzgesetzЗакон за защита на труда
bearbeitenОбработване
Arbeitsbedingungenработни условия
Arbeitskampfтрудов конфликт
Arbeitsvertragтрудов договор
arbeitende Armeработещи бедни
Arbeitnehmer (EU)работник (ЕС)
kulturelle Zusammenarbeitкултурно сътрудничество
finanzielle Zusammenarbeitфинансово сътрудничество
Europäische Zusammenarbeitевропейско сътрудничество
wirtschaftliche Zusammenarbeitикономическо сътрудничество
handelspolitische Zusammenarbeitтърговско сътрудничество
gesetzliche Arbeitszeitзаконно работно време
zulässiger Arbeitsdruckдопустимо работно налягане
Blech-/ MetallverarbeitungОбработка на метални листове и метали
internationale Arbeitsteilungмеждународно разделение на труда
weiblicher Wanderarbeitnehmerмигрантка
Arbeitsweise der Organeначин на работа на институциите
Arbeitnehmer im Auslandsdienstработник в чужбина
Arbeitnehmerentgelt und VorleistungenКомпенсация на наетите лица и междинно потребление
Arbeitslosigkeit von Wanderarbeitnehmernбезработица на мигрантите
Arbeitnehmerentgelt nach WirtschaftsbereichenКомпенсация на наетите лица по отрасли
Politik der Zusammenarbeitполитика на сътрудничество
Unternehmen für Zeitarbeitпредприятие за временна заетост
fallweise geleistete Aushilfsarbeitвременна работа
Europäische Politische Zusammenarbeitевропейско политическо сътрудничество
Informationsaustausch und ZusammenarbeitОбмен на информация и сътрудничество
Anhörung der Arbeitnehmerработна консултация
Schaffung von Arbeitsplätzenсъздаване на работни места
Zusammenarbeit der Verwaltungenадминистративно сътрудничество
Reduzierung der Wochenarbeitstageпо-къса работна седмица
Zusammenarbeit der Justizbehördenюридическо сътрудничество
Arbeiten laufen, Abschluss 2016В процес на работа, за завършване до 2016 г.
Arbeitspapier IESE Business School.Работен доклад за IESE Business School.
Arbeitsgruppe „Obst und Gemüse“Работна група по плодовете и зеленчуците
Arbeiten zur Sicherung der DiensträumeДейности по обезопасяване на помещения
Arbeitnehmerentgelt (zu jeweiligen Preisen)Компенсация на наетите лица (текущи цени)
Arbeitsbereich der internen Referenzspannungработен диапазон на вътрешното референтно напрежение
Arbeitskräftebestand mit zwei Dezimalstellen.единици за работната ръка до два знака след десетичната запетая.
Rat für kulturelle ZusammenarbeitСъвет за културно сътрудничество
Grundsatz der loyalen ZusammenarbeitПринципът на лоялно сътрудничество
Mangelnde Bereitschaft zur MitarbeitНеоказване на съдействие
D. Internationale industrielle ZusammenarbeitГ. Международно сътрудничество в областта на промишлеността
Europäische Liga für wirtschaftliche ZusammenarbeitЕвропейска лига за икономическо сътрудничество
Südasiatische Assoziation für regionale ZusammenarbeitЮжноазиатска асоциация за регионално сътрудничество
Europäischer Fonds für währungspolitische ZusammenarbeitЕвропейски фонд за валутно сътрудничество
Datenverarbeitung in der Medizinмедицинска информатика
Datenverarbeitung in der Industrieпромишлена информатика
Datenverarbeitung in der Verwaltungуправленска информатика
Eingliederung in den Arbeitsprozessинтеграция в работата
steuerliche Zusammenarbeit in Europaевропейско данъчно сътрудничество
Datenverarbeitung im privaten Bereichобработка на данни в частната сфера
Zusammenarbeit in inneren Angelegenheitenвзаимодействие във вътрешните работи