"Anreiz" auf Bulgarisch


Deutsch

Bulgarisch Übersetzung

Anreizстимул

Beispieltexte mit "Anreiz"

Die Mobilität ist ein starker Anreiz für das Lernen und die Entwicklung neuer Fähigkeiten.Това създава мощен стимул за учене и придобиване на нови умения.
Fangquotenregelungen dagegen stellen einen Anreiz für Fischer dar, bei ihren Einsätzen optimal fangselektiv vorzugehen.От друга страна, по своята същност системите за квоти за улов представляват стимул за рибарите да оптимизират селективния характер на улова при извършваните от тях дейности.
Es sollten Maßnahmen ergriffen werden, die Anreiz für eine angemessene und repräsentative Beteiligung von Kleinerzeugern bieten.Следва да се предприемат мерки за насърчаване на подходящо и представително участие на дребните производители.

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Steueranreizфискално стимулиране
Anreizeffekt der BeihilfeПоощрителен ефект на помощта
Anreize für die Rückzahlung des staatlichen KapitalsСтимули за възстановяване на капитала на държавата
Ergänzungskapitalposten mit einem TilgungsanreizЕлементи на капитала от втори ред със стимул за обратно изкупуване
Hybride Instrumente mit Kündigungsmöglichkeit und TilgungsanreizХибридни инструменти с кол опция и стимул за обратно изкупуване
Schafft die Beihilfe Anreize?има ли помощта поощрителен ефект;
Form und Art der Rückzahlungsanreize,формата и естеството на стимулите за изкупуване;
Kulturbeihilfen — Anreize für FilmproduzentenПомощ с културна цел – стимули за филмопроизводителите
Innovationsanreize durch die gegenseitige Bereicherung mit WissenСтимулиране на иновациите посредством взаимно обогатяване на знанията
Bestehen einer Kostenanstiegsklausel oder eines anderen TilgungsanreizesНаличие на повишена цена или друг стимул за обратно изкупуване
Daher war eine staatliche Finanzierung erforderlich, und der Anreizeffekt ist erfüllt.Държавната помощ е следователно необходима и стимулиращият ефект е постигнат.
West Bengal Incentive Scheme („WBI-Regelung“) — Anreizregelung des Bundesstaats WestbengalenСхема за стимулиране на Западен Бенгал („WBIS“).