"Annäherung der Politiken" auf Bulgarisch


Deutsch
Bulgarisch
Annäherung der Politikenсближаване на политики

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Koordinierung der WWU-PolitikenКоординация на политиката на Европейския валутен съюз
Synergien mit anderen Unionspolitiken werden angestrebt.Ще се търсят полезни взаимодействия с други политики на Съюза.
die Zusammenstellung der Informationen der Mitgliedstaaten über Politiken und Maßnahmen sowie Prognosen;обобщаване на докладваната от държавите членки информация за политиките и мерките, и за прогнозите;
bessere Aufklärung der Öffentlichkeit und Erweiterung ihrer Kenntnisse über das Unionsrecht und die Unionspolitiken;повишаване на осведомеността и познанията на обществеността за правото и политиките на Съюза;
Artikel 210 Absatz 2 (Initiativen zur Förderung der Koordinierung der Politiken im Bereich der Entwicklungszusammenarbeit);член 210, параграф 2 (инициативи за насърчаване на координацията на политиките за сътрудничество за развитие);
Gemäß den ihnen von der Plenarversammlung nach Artikel 49 zugewiesenen Zuständigkeiten erörtern die Fachkommissionen die Unionspolitiken.В съответствие с предоставените им от Пленарната асамблея правомощия въз основа на член 49, комисиите разискват политиките на Съюза.
Das Programm ISA wird somit einen Beitrag zur Stärkung und Umsetzung der Politiken und Rechtsvorschriften der Union leisten.По този начин програмата ISA ще допринася за укрепването и прилагането на политиките и законодателството на Съюза.
die Frühwarnung und die konfliktsensible Risikoanalyse bei der politischen Gestaltung und bei der Umsetzung von Politiken zu fördern;насърчаване на ранното предупреждение и анализа на риска от конфликти при изготвянето и прилагането на политиките;