"Anhang" auf Bulgarisch


Deutsch
Bulgarisch
AnhangПриложение

Beispieltexte mit "Anhang"

ANHANG IH WCPFC-ÜbereinkommensbereichПРИЛОЖЕНИЕ IЗ Зона на Конвенцията WCPFC
Anhang C wird geändert.Изменя се допълнение В.
Anhang 6 — FarbmerkmaleПриложение 6 — Колориметрични изисквания
Anhang VI wird gestrichen.Приложение VI се заличава.
ANHANG I — FahrzeugeinstufungПРИЛОЖЕНИЕ I — Класификация на превозните средства
Anhang 11 — FarbbeständigkeitПриложение 11 — Трайност на цветовете
ANHANG IX — EntsprechungstabelleПРИЛОЖЕНИЕ IX — Таблица на съответствието
Anhang 4 - Fotometrische MessungenПриложение 4 — Фотометрични измервания
Siehe die Anlage zu diesem Anhang.Вж. допълнението към настоящото приложение.
Dieser Beschluss stützt sich auf die Annahmen im Anhang.Настоящото решение се базира на приетите стойности, посочени в приложението.
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission die Zeitreihen für die neue regionale Gliederung gemäß der Liste im Anhang.Държавите членки предоставят на Комисията динамичните редове според новото регионално деление в съответствие със списъка от приложението.
Änderung von Anhang IИзменение на приложение I
Artikel oder Anhang dieser VerordnungЧлен или приложение от настоящия регламент
Datenübernahme aus Anhang IV Punkt 2.Данни, прехвърлени от приложение IV, точка 2.
Energieeffizienzklasse gemäß Anhang VI;класът на енергийна ефективност съгласно приложение VI;
für Beschaffungsstellen gemäß Anhang 1:за възложителите по приложение 1:
Futtermittelzusatzstoffe gemäß Anhang VI.“фуражни добавки, изброени в приложение VI.“
Andere mitarbeitende Unternehmen (Anhang I, Anhang II)Други съдействащи дружества (приложение I, приложение II)

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Kernkraftwerke (Anhang II)атомни електроцентрали (приложение II)
Anhang I wird wie folgt geändert:Приложение I се изменя, както следва:
Anhang IJ erhält folgende Fassung:Приложение IЙ се заменя със следното:
Anhang 3 — Fotometrische MessungenПриложение 3 — Фотометрични измервания
Anhang III erhält folgende Fassung:Приложение III се заменя със следното:
Anhang XVIIa erhält folgende Fassung:Приложение XVIIa се заменя със следното:
Anhang 7 — Photometrische AnforderungenПриложение 7 — Фотометрични изисквания
Anhang II Steigfähigkeit von GeländefahrzeugenПриложение II Способност за изкачване на превозните средства с повишена проходимост.
die Arten des Anhangs A.)видовете, включени в приложение А.)
Gegenstand dieses Anhangs sindВъпросите, разгледани в настоящото правило, включват:
Im Anhang wird Folgendes angefügt:В приложението се добавя следното:
Im Sinne dieses Anhangs bezeichnet:За целите на настоящото приложение:
Im Anhang I aufgeführte UnternehmenДружествата, посочени в приложение I
Andere mitarbeitende Unternehmen (Anhang 1)Други съдействащи дружества (приложение 1)
Im Anhang aufgeführte mitarbeitende HerstellerОказали съдействие производители, изброени в приложението