"Angleichung der Normen" auf Bulgarisch


Deutsch
Bulgarisch
Angleichung der Normenхармонизация на стандарти

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Angleichung der Rechtsvorschriftenсближаване на законодателството
Angleichung der Preiseхармонизация на цени
Studien Hochgeschwindigkeitsverkehr (einschließlich der Angleichung der Verbindungen zwischen den drei Städten)Проучвания за високоскоростна ж.п. линия (в т.ч. съгласуваността на връзките между трите града)
schrittweise Angleichung an den Besitzstand der Union und Vorbereitung auf seine Umsetzung,постепенно привеждане в съответствие и подготовка за прилагане на достиженията на правото на Съюза,
Es vermeidet Wettbewerbsverzerrungen, zielt auf eine Multiplikatorwirkung ab und gewährleistet die Angleichung der Interessen.Инструментът избягва нарушаване на конкуренцията, цели осигуряване на мултиплициращ ефект и привежда в съответствие интересите.
Die CAC teilte ferner mit, dass als Ergebnis dieser Angleichung die Luftverkehrsbetreiberzeugnisse mehrerer Luftfahrtunternehmen ausgesetzt oder widerrufen wurden.CAC съобщи също така, че в резултат на това свидетелствата на няколко въздушни оператори са с временно прекратена валидност или отнети.
Einhaltung der gemeinsamen VermarktungsnormenСпазване на общите стандарти за предлагане на пазара
Sektor- oder erzeugnisspezifische vermarktungsnormenСекторни или продуктови пазарни стандарти
der Normenempfehlungen der internationalen Gremien;препоръките за стандарти, приети от международни органи;
der Förderung der Normenanwendung bei öffentlichen Aufträgen,насърчаване на употребата на тези стандарти при възлагане на обществени поръчки,
gegebenenfalls die Fundstellen der angewandten harmonisierten Normen;когато е целесъобразно, позовавания на прилаганите хармонизирани стандарти;
die Einhaltung der Vermarktungsnormen im Falle von Rücknahmen;спазването на пазарните стандарти в случай на изтегляне на продукти;
oder ein Verfahren, das Standardnormen wie SAE J2572 entspricht.или метод съгласно стандартни протоколи като напр. SAE J2572.
oder ein Verfahren, das Standardnormen wie SAE J2572 entspricht.“;или метод съгласно стандартни протоколи като напр. SAE J2572.“;
Verzeichnis der Normen, auf die in dieser Regelung Bezug genommen wirdСписък на стандартите, на които се прави позоваване в настоящото правило