"Angaben zu den Waren" auf Bulgarisch


Deutsch
Bulgarisch
Angaben zu den WarenДанни за стоките

Beispieltexte mit "Angaben zu den Waren"

Angaben zu den Waren (*)Данни за стоките (*)
Feld 12: Angaben zu den WarenКлетка 12: Данни за стоките
Feld 20: Angaben zu den WarenКлетка 20: Данни за стоките
Angaben zu den Originalwaren in den Feldern 12-19Информация относно автентичните стоки в клетки 12—19
Angaben zu den exportierten Waren und/oder Dienstleistungen und zum ProjektИнформация за стоките и/или услугите, които се изнасят, и за проекта

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Angaben zur IdentitätИдентификационни данни
Angaben zu den FamilienangehörigenСведения за членовете на семейството
Angaben zu den Mitgliedern*Информация за членовете на групата*
Angaben zu den Ratingkategorien:Информация относно класовете кредитни рейтинги:
Angaben zu den zahlungsansprüchen:Данни относно правата на плащане:
Angaben zu den beteiligten UnternehmenИнформация за страните
In Feld 14 sind Angaben zum Herstellungsort der Originalwaren einzutragen.В клетка 14 се съдържа информация относно мястото на производство на автентичните стоки.
Angaben zu der Möglichkeit der Lieferanten, Angebote für Teile und/oder die Gesamtheit der gewünschten Waren abzugeben.посочва се дали доставчиците могат да подават оферти за някои и/или за всички изисквани продукти.
Diese Angaben erstrecken sich auch auf die in Absatz 4 des vorliegenden Artikels genannten Waren.В тези данни се включват продуктите, посочени в параграф 4 от настоящия член.
hinsichtlich der zu liefernden Waren:по отношение на стоките, които ще се доставят:
Feld 17: Einzelheiten zur Warenabfertigung und Information über den WarenvertriebКлетка 17: Информация за митническото оформяне и дистрибуцията на стоките
allen Käufern gleicher Zugang zu den Waren und gleiche Behandlung gewährleistet werden undда се осигури равен достъп до продуктите и равно третиране на купувачите, и
Zudem habe es als wahrscheinlich gegolten, dass Boden und Strand stark verschmutzt waren.Освен това се считаше, че има вероятност почвата и брега да са силно замърсени.